| - Vielleicht hole ich ja 15 Minuten raus. - Wie denn? | Open Subtitles | سأرى إذا كان بإمكانى الحصول على 15 دقيقة |
| Vielleicht schaffe ich es schneller. | Open Subtitles | حسنا، حسنا، سأرى إذا أنا يمكن أن أقطع بعض الوقت ذلك. |
| Vielleicht krieg ich Crack, Special K, X - nicht Malcolm... | Open Subtitles | و سأرى إذا كانت هناك أية جلبة بالجوار |
| Ich werde schauen, ob in einem dieser JPEGs ein GPS eingebettet ist. | Open Subtitles | سأرى إذا ما كان هناك جهاز لتحديد المواقع بإحدى هذه الصور. |
| Gut, ich rufe mal an und frage, ob sie dich zurücknehmen. | Open Subtitles | حسناً لا بأس سأتصل بهم سأرى إذا كانوا يستطيعوا إرجاعك |
| Vielleicht hat einer der anderen eine Waffe. | Open Subtitles | سأرى إذا كان مع احد الرفاق مسدسا |
| Vielleicht werde ich mal schauen, ob er fürs Frühstück Zeit hat. | Open Subtitles | ربما سأرى إذا كان متفرغ .على الإفطار |
| Vielleicht kriege ich was raus. | Open Subtitles | سأرى إذا أمكننى إكتشاف أي شيء |
| Vielleicht hat Angel ja Lust zu tanzen. | Open Subtitles | أنا سأرى إذا كان (إنجل) يود الرقص |
| Mal sehen, ob ich ihn finde. Was war sein Name? | Open Subtitles | سأرى إذا كان يمكنني أَنْ أتعقّبَه ماذا كَانَ اسمه؟ |
| Ich seh mal nach, ob ich Mr. Tuttle zur Hand gehen kann. | Open Subtitles | و سأرى إذا كان السيد توتل يحتاج للمساعدة |
| Mal sehen, ob Nancy und Mindy zur Luftwaffe durchkamen. | Open Subtitles | أنا سأرى إذا عبرت نانسي وميندي إلى الحرس الوطني الجوي. |
| Ich sehe mal, ob ich irgendwelche anorganische Spuren finde, die uns dabei helfen könnten, die Art des verwendeten Wassers zu ermitteln. | Open Subtitles | سأرى إذا كان بإمكاني سحب أيّ آثار معدنيّة يمكن أن تساعدنا بتحديد المياه التي شربها |
| Ich werde sehen, ob ich das beheben kann und diese tote Konsole wieder zum Leben erwecken kann. | Open Subtitles | سأرى إذا كنت استطيع إصلاحه إرجاع وحده التحكم هذه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 