"سأرى اذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich

Ich muss zum Flughafen, mal sehen, ob Ich unseren Diego motivieren kann.
انا ذاهب الى المطار سأرى اذا كنت استطيع تحفيز باولو دييقو

Ich sehe nach, ob Mr. Greene frei ist.
حسنا سوف تنتظر هنا و سأرى اذا كان مستر جرين مشغولا

Vijay begleitet Sie von hier an weiter. Ich versuche, mehr über Kamal zu erfahren.
فيجاى سوف يأخذك من هنا سأرى اذا كان بإمكانى إيجاد مزيد من المعلومات عن كمال

Es ist eine Stimme. Ich versuche, sie klarer zu machen.
أنه لا ريب صوت سأرى اذا كنت أستطيع تنقيته

Ich versuche, den Bereich per Infrarot einzuengen.
سأرى اذا كان يمكننا تضييق الاختيارات بالآشعة تحت الحمراء

Ich finde raus, ob sein Partner geredet hat.
سأرى اذا كانوا سيصلوا لأى شىء مع شريكه جيد.

Ich ging durch die Fallakte, sah nach ob da irgendetwas ist, was Ich finden kann.
سأذهب من خلال ملف القضية سأرى اذا كان هناك أي شيء آخر يمكنني ان اجده

Das dauert mir zu lange. Ich muss nachsehen, ob's ihm gut geht.
لقد إستغرق وقتاً طويلاً سأرى اذا كان بخير

Mal sehen, ob Ich was raus finde.
. من كاميرا السير ، سأرى اذا حصلت على شيء

Sag mir was es ist und Ich kann dir sagen, ob Ich dem zustimme.
بعض الاشياء ليست متعلقة بك حسناً، اخبرني ما الامر و سأرى اذا كنت اتفق معك

Ich prüfe, auch bei der Konkurrenz, ob jemand fehlt.
سأعمل جرد وفحص بمنافسة سأرى اذا ما كان هناك أي شخص مفقود

Ich werde sehen, ob unsere Hoheit Ideen hat.
أنا سأرى اذا كان هناك افكار اخرى.

Ich schau ob Ich die Eltern holen kann, um sich zu verabschieden, bevor sie tot ist.
سأرى اذا تمكنت من جلب أبويها الى فوق

Ich versuche, ihn zu erreichen.
سأرى اذا تمكنت من الوصول إليه

Na schön, dann ruf Ich bei der Internen an und frag, ob sie dich und Loman morgen auf dem Revier befragen.
سوف أطلق النداء إلى الشؤون الداخليه. سأرى اذا كانو يدون إجراء مقابلة معكي ومع (لومان) غدًا في القسم.