| Ich bin nicht hier, um Deine Kampagne zu stören, Dad. Ich will nur Deine Unterschrift, dann besuche ich Großvater... | Open Subtitles | انا لست هنا ابي كي اتدخل في حملتك كل ما أريده توقيعك, ثم سأزور جدي |
| Diesen Sommer, nach einem Besuch auf Hawaii vielleicht... vielleicht ... besuche ich meine Großeltern in Korea... vielleicht nicht | Open Subtitles | هذا الصيف بعد أن أزور هاواي ربما... ربما سأزور جدتي و جدتي في كوريا |
| Ich besuche die Brennereien, lerne vielleicht Dudelsackspielen. | Open Subtitles | سأزور معامل تقطير، أتعلم مزمار القربة |
| Ich besuche die nächste Person von der Passagierliste. | Open Subtitles | سأزور الشخص التالي في قائمة الرحلة. |
| besuchen ich werde die Kloner auf Kamino, hm... und ansehen mir werde diese Armee für die Republik. | Open Subtitles | سأزور المستنسخين على كامينو لأرى هذا الجيش الذي أنشأوه للجمهورية |
| Und ich werde jedem von ihnen einen Besuch abstatten. | Open Subtitles | . سأزور كلّ واحدٍ منهم |
| Und dann besuche ich deine großkotzige Freundin. Wutschrei | Open Subtitles | ثم سأزور صديقتك المغروره |
| Eben, aber keine Sorge. Vorher besuche ich noch Miss Cruikshank. | Open Subtitles | بالضبط لكن لا تخافي سأزور آنسة (كروكشانك) قبل أن أغادر |
| Und morgen besuche ich Mr. Ali-Harari dann in seiner Residenz. | Open Subtitles | وغداً سأزور السيّد (علي حريري) في بيته |
| Ich besuche Sie im Gefängnis, falls Sie etwas brauchen. | Open Subtitles | سأزور السجن |
| Ich besuche Attilas Territorium. Sehe mir alles selbst an. | Open Subtitles | سأزور منطقه (اتيلا) بنفسي |
| Ich besuche nur Familie. | Open Subtitles | سأزور العائلة |
| Ich besuche meinen Dad. | Open Subtitles | سأزور أبي |
| Ich werde die Gräfin vielleicht bald besuchen, also fiel mir der Ring wieder ein. | Open Subtitles | ربما سأزور الكونتيسة قريباً لذا تذكرت الخاتم |
| Ich werde neue Orte besuchen, ich werde auf Berge steigen und ich werde all das tun, was ich nicht getan habe, als ich die Zeit hatte." | TED | سأزور هذه الأماكن، سأتسلق جبالا و أزور عدة أماكن و سأفعل كل مالم أفعله عندما أتيحت لي الفرصة." |
| Ich werde Ihren Mann besuchen, Madame, und sehen, was ich tun kann. | Open Subtitles | سأزور زوجكِ سيدتي وأرى ما بإمكاني فعله |
| Ihr beide werdet gehen und sehen, was ihr über den Körper, den du jetzt besitzt, herausfinden könnt, und ich werde Josephine einen Besuch abstatten. | Open Subtitles | اذهبا وتبيّنا ما بإمكانكما حول هذا الجسد الذي تتلبسينه وأنا سأزور (جوزفين). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 