عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأسألك نفس السؤال" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ich Sie fragen
-
ich dich fragen
-
ich dich auch gerade fragen
| Das wollte ich Sie fragen. | Open Subtitles | كنت سأسألك نفس السؤال نعم. |
| - Das sollte ich Sie fragen. | Open Subtitles | -كنت سأسألك نفس السؤال |
| Das wollte ich dich fragen. In deinem Kofferraum sind Blutspuren von ihr, | Open Subtitles | كنت سأسألك نفس السؤال |
| Geht es dir gut? Das wollte ich dich fragen. | Open Subtitles | -كنت سأسألك نفس السؤال |
| - Das wollte ich dich auch gerade fragen. | Open Subtitles | كنت سأسألك نفس السؤال. |
| - Dasselbe wollte ich dich fragen. | Open Subtitles | ) -كنت سأسألك نفس السؤال |