| Sie glauben, dass ich aufgebe, wenn Sie mir den gesamten Spaß verderben? | Open Subtitles | تظنينني سأستسلم إن سحبتِ وسائل متعتي؟ |
| Aber das heißt nicht, daß ich aufgebe. | Open Subtitles | لكن ذلك لا يعنى أننى سأستسلم |
| Das heißt nicht, dass ich aufgebe. | Open Subtitles | لكن هذا لا يعني أنّي سأستسلم. |
| Ich ergebe mich. Wenn sie mich haben, gehen sie. | Open Subtitles | سأستسلم.بعد ان يتمكنوا مني سوف يغادرون. |
| Ich ergebe mich! - Nein! Nur, wenn er die Waffe runternimmt! | Open Subtitles | سأستسلم أذا خفض سلاحه |
| - Wer sagt, dass ich aufgebe? | Open Subtitles | -من قال أنني سأستسلم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 