| Ich hole den Chip zurück und stelle die Familienehre wieder her. | Open Subtitles | أنا سأستعيد الرقاقة وأعيد الشرف إلى العائلة |
| Ich hole die Brille zurück, egal, was es kostet. | Open Subtitles | سأستعيد تلك النظارات، أياً كان ما يتطلبه الأمر. |
| Nennen Sie es, wie Sie wollen. Ich hole meine Männer. | Open Subtitles | أدعى ذلك بما أردتى , سأستعيد رجالى |
| - bekomme ich mein Motorrad zurück. - Ich schätze das ist gut. | Open Subtitles | سأستعيد دراجتي البخارية - أعتقد أن هذا جيد - |
| Ich wusste, wenn er rauskommt, bekomme ich meinen Job wieder. | Open Subtitles | علمت انه حين خروجه سأستعيد عملي |
| Ich bekomme meinen Sohn wieder, und dann will ich dich nie mehr sehen. | Open Subtitles | سأستعيد إبني ، و عندما أستعيده لا أريد أن أراك بعد الآن |
| Ich bekomme meinen Jungen und ihr euer Bett zurück. | Open Subtitles | بحلول الليل, سأستعيد ولدي وستنامين في فراشك |
| Ich hole mir meine Tochter zurück und ich nehme mir dieses Auto. | Open Subtitles | سأستعيد أبنتى و سأخذ هذه السيارة |
| Sag deiner Mom, Ich hole unser Zuhause zurück. | Open Subtitles | أخبر والدتك إنني سأستعيد منزلنا |
| Ich hole unser altes Leben wieder. | Open Subtitles | سأستعيد لنّا حياتنا السابقة. |
| Ich hole das Steuerungsgerät zurück. | Open Subtitles | سأستعيد جهاز التجاوز. |
| Nein! Ich hole unsere Firma zurück! | Open Subtitles | لا، سأستعيد شركتنا |
| Ich hole Ihnen Ihr Geld zurück. - Niemand muss zu Schaden kommen. | Open Subtitles | إستمع إليّ سيد (تراسك) سأستعيد اموالك. |
| Ich hole meine Männer. | Open Subtitles | سأستعيد رجالى |
| Also wann bekomme ich meine Marke und meine Waffe wieder? | Open Subtitles | لا ، إذاً متى سأستعيد شارتي |
| bekomme ich mein Kind jetzt zurück? | Open Subtitles | هل سأستعيد ابنتي الآن؟ |
| - Abgeordneter Wirth, ich brauche dieses Telefon! - Noch nicht. bekomme ich jetzt mein Kind zurück? | Open Subtitles | عضو الكونغرس (ويرث) ، أعطني ذلك الهاتف ليس بعد هل سأستعيد ابنتي الآن ؟ |
| Eure Kinder tragen ein Wappen, und Ich bekomme mein Vermögen zurück. | Open Subtitles | والدك بائع بدكان سيصبح أبنائك نبلاء وأنا سأستعيد ثروتي هذا هو الأمر الوحيد الذي قيد النقاش اليوم |
| Lass mich das durchziehen. Ich bekomme meinen Platz neben Penguin wieder und ich schütze dich. | Open Subtitles | دعيني أحل هذه، سأستعيد مكاني بجوار البطريق |
| Was soll das bedeuten? Ich bekomme meine Marke zurück. | Open Subtitles | ما الذي تتحدثون عنه سأستعيد شارتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 