"سأستقل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich nehme
• nehm
• nehmen
• nehme ich
• nehme mir

Ich bin genug gelaufen. Ich nehme ein Taxi.
حسناً، لا أظنني قادر على السير، سأستقل سيارة أجرة

Ist gut. Ich nehme den Hubschrauber. Bin in einer ½ Std. in meinem Büro.
،حسناً، سأستقل المروحية كن بمكتبي بعد نصف ساعة

Wir reden ihr die Regeln heute Abend aus und Ich nehme einen späteren Flug.
فلنجعلها تتخلى عن قواعدها الليلة سأستقل طائرة أخرى. فلنجرب ثانية

Ich bin etwas spät dran. Ich glaube, ich nehm ein Taxi. Ich bringe dich hin.
لقد ركضت وتأخرت قليلاً أعتقد أنني سأستقل سيارة أجرة

Ich werde ein Taxi zum Zug nehmen und William wird uns abholen, wahrscheinlich in einem neuen Wagen.
سأستقل تاكسي للقطار, و ويليام سيقلّنا من الممكن بسيارةٍ جديدة

Wenn du mich nicht fährst, nehme ich mir ein Taxi.
إذا لم تُوصلني سأستقل سيارة أجرة

Ich nehme einen Hubschrauber und bin in wenigen Minuten bei Ihnen.
سأستقل مروحية إليكما وسأكون هناك خلال دقائق

Ich nehme mir ein Taxi zum Flughafen. Ich werde alleine zurückfliegen.
سأستقل سيارة أجرة إلى المطار سأعود بالطائرة لوحدي

Ich nehme das Auto und fahre neben ihm. Er kann das nicht allein machen.
سأستقل سيّارة وأقودها لجواره، لا يمكن إيكال المهمّة له بمفرده.

Ich nehme den Nachtzug. Ich bin morgen früh um neun Uhr vierzig da.
سأستقل القطار الليلي سأصل صباح غد في 9:

Nein. Ich nehme ein Taxi.
سأستقل سيارة أجرة هل أنت على ما يرام ؟

Ich befinde mich in einer finanziellen Sackgasse, aber Ich nehme den Bus.
أنا في أزمة مالية لكن سأستقل الحافلة

Ich nehme mir ein Taxi nach Hause, OK?
سأستقل سيارة أجره للذهاب للمنزل

Ich nehme die Route 35. Dann auf die 40.
سأستقل الطريق 35 من ثم طريق 40.

Ich nehme morgen die Kutsche.
سأستقل العربة غداً

Natürlich, Ich nehme den Bus.
بالطبع، سأستقل الحافلة

- Was haben Sie vor? Ich nehme ein Taxi.
سأستقل سيارة أجرة.

Nein. Ich nehme ein Taxi.
سأستقل سيارة اجرة

Nachher verpasst du noch das Beste. Ich nehm den Bus, keine Sorge, ok?
ستتغيّب عن حلّقات المال، كلا سأستقل الحافلة، لاتقلق.

Ihr nehmt die Treppe. Ich nehm den Aufzug. Ich mag schnelle Fahrten.
أنتما، اصعدا السلالم، أنا سأستقل المصعد، لمرة واحدة ليس معطلاً

Ich werde den nächsten Zug nehmen. Ich werde heute Nacht zurück sein.
سأستقل القطار التالي، سأعود الليلة، حسنٌ.

Von dort nehme ich die Barkasse.
سأستقل الباص المائي من هناك