| Ich werde dich vermissen. | Open Subtitles | سأشتاق إليك يا بني اسمع، بينما تشاهد كل المناظر العظيمة، |
| Leb wohl, Schatz. Ich werde dich vermissen. | Open Subtitles | الوداع يا عزيزي، سأشتاق إليك |
| Du bist ein echter Clown, Moon. Ich werde dich vermissen. | Open Subtitles | أنت شخص مضحك، "مون" سأشتاق إليك |
| Das ist sehr schade. Du wirst mir fehlen. | Open Subtitles | يؤسفني سماع ذلك، سأشتاق إليك. |
| Leb wohl, Bender. Du wirst mir fehlen. | Open Subtitles | وداعاً يا "بندر"، سأشتاق إليك. |
| Sie werden mir fehlen. | Open Subtitles | سأشتاق إليك أيضاً. |
| - Ich werd dich sehr vermissen! - Ich dich bestimmt auch. | Open Subtitles | سأشتاق إليك كثيراً - سأشتاق إليك أيضاً - |
| Ich werde dich vermissen, Mama. | Open Subtitles | سأشتاق إليك يا أمي |
| Ich werde dich vermissen... | Open Subtitles | أنا سأشتاق إليك |
| Ich werde dich vermissen, du kleiner Einstein. | Open Subtitles | سأشتاق إليك ايها الرجل العالم |
| Ich werde dich vermissen, wenn du gehst. | Open Subtitles | . سأشتاق إليك إذا ذهبت |
| Ich werde dich vermissen. | Open Subtitles | سأشتاق إليك كثيراً |
| Ich werde dich vermissen, Kleines. | Open Subtitles | سأشتاق إليك يا صغيرتي |
| Du wirst mir fehlen, Stuart! | Open Subtitles | سأشتاق إليك ستيوارت |
| Du wirst mir fehlen, wenn ich aufwache. | Open Subtitles | سأشتاق إليك عندما أستيقظ |
| Du wirst mir fehlen, weißt du das? | Open Subtitles | سأشتاق إليك ، أوتعلمين |
| Du wirst mir fehlen. | Open Subtitles | حسنا الوداع ابي سأشتاق إليك. |
| Hi! - Du wirst mir fehlen. | Open Subtitles | سأشتاق إليك يارجل |
| Sie werden mir fehlen. | Open Subtitles | سأشتاق إليك أيضاً. |
| Sie werden mir fehlen, Ms. Lance. | Open Subtitles | سأشتاق إليك يا سيدة (لانس). |
| - Ich werd dich sehr vermissen! - Ich dich bestimmt auch. | Open Subtitles | سأشتاق إليك كثيراً - سأشتاق إليك أيضاً - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 