| Darauf trinke ich. | Open Subtitles | ونأمل أن يكون عند شخص أكثر أهمية منّا خطة. سأشرب نخب ذلك. |
| - Darauf trinke ich. | Open Subtitles | .... سأشرب نخب هذا, ألا انضممتِ إلي آنسة |
| Darauf trinke ich. | Open Subtitles | سأشرب نخب هذا "بلانشيه" أحضر المزيد من النبيذ |
| - Genau. - Darauf trinke ich. | Open Subtitles | ـ أثني على كلامك ـ سأشرب نخب ذلك |
| Ich trinke auf ihn. Deinetwegen, nicht seinetwegen. | Open Subtitles | سأشرب نخب عافيته من أجلك ومن أجل اليوم وليس من أجله |
| - Auf glückliche Tage! - Darauf trinke ich. | Open Subtitles | أيام سعيدة - أنا سأشرب نخب ذلك - |
| Darauf trinke ich, Doktor. | Open Subtitles | سأشرب نخب ذلك , دكتور |
| - Darauf trinke ich. - Ok. | Open Subtitles | ـ سأشرب نخب هذا ـ حسناً |
| Also, Darauf trinke ich. | Open Subtitles | حسنا, سأشرب نخب هذا |
| Wissen Sie was? Darauf trinke ich. | Open Subtitles | سأشرب نخب ذلك ,نخبكم |
| Darauf trinke ich. | Open Subtitles | -انا سأشرب نخب هذا |
| - Darauf trinke ich. | Open Subtitles | - سأشرب نخب ذلك |
| Ja, Darauf trinke ich. | Open Subtitles | -نعم، سأشرب نخب ذلك |
| Darauf trinke ich! | Open Subtitles | سأشرب نخب ذلك |
| Darauf trinke ich! | Open Subtitles | سأشرب نخب ذلك |
| Darauf trinke ich. | Open Subtitles | سأشرب نخب ذلك |
| - Darauf trinke ich. - Yeah! | Open Subtitles | سأشرب نخب ذلك |
| Darauf trinke ich. | Open Subtitles | سأشرب نخب هذا |
| Darauf trinke ich. | Open Subtitles | سأشرب نخب ذلك |
| Ich trinke auf das Blau des Himmels. | Open Subtitles | سأشرب نخب هذه السماء الزرقاء |
| Darauf trink ich. | Open Subtitles | سأشرب نخب هذا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 