| - Du und die Kinder seid in Gefahr. Ich erkläre es dir, aber nicht hier. - Bitte, lass uns wegfahren. | Open Subtitles | أنتِ والأولاد في خطر، سأشرح لكِ ولكن اركبي للسيارة الآن، لنذهب |
| Steig ins Auto, Ich erkläre es dir am Telefon. | Open Subtitles | إركبي السيارة، و اتصلي بي سأشرح لكِ. |
| Ok. Lass mich... Ich erkläre es dir nochmal genau, ok? | Open Subtitles | حسناً سأشرح لكِ |
| Ich erkläre dir alles,sobald ich dich sehe. | Open Subtitles | سأشرح لكِ كل شيء بمجرد أن اراكِ |
| Ich erkläre dir im Auto, warum das lustig ist. | Open Subtitles | سأشرح لكِ لماذا هذا مضحك في السيارة |
| - Das ist unwichtig. Ich erklär's dir später, steig ein. | Open Subtitles | لايهم ذلك الآن، سأشرح لكِ لاحقاً |
| Ich erkläre es dir, wenn wir uns treffen. | Open Subtitles | -إنه أمر معقد، سأشرح لكِ عندما أراكِ |
| Komm. Ich erkläre es dir auf dem Weg. | Open Subtitles | هيا، سأشرح لكِ في الطريق |
| - Ich erkläre es dir später. | Open Subtitles | ! سأشرح لكِ لأحقاً |
| Ich erkläre dir das später, okay? | Open Subtitles | أقصد ، إنها سأشرح لكِ لاحقاً ، جيد؟ |
| Ich erklär's dir auf dem Weg ins Fangtasia. | Open Subtitles | (سأشرح لكِ ما حصل في طريقنا لـ(فانتيجيا, |
| Ich erklär's dir, weil... | Open Subtitles | سأشرح لكِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 