"سأصرخ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ich schreie
• schreie ich
• Ich werde schreien
• rufe ich
• werde ich

ich schreie so entsetzlich, dass Mami denkt, du bringst mich um.
جرب سأصرخ بشدة لدرجة ان أمى ستظن أنك قتلتنى

Fass mich an und ich schreie "Vergewaltigung", du Schwanzlutscher.
إذا لمستني، سأصرخ أنّك تغتصبني، أيّها الوغد.

ich schreie, wann ich will. Ich sage, was ich zu sagen habe.
سأصرخ إذا أردت، سأقول ما عليّ قوله

Dann schreie ich, zerreiße mein Kleid und sage, Sie hätten mich angefallen!
اذا فعلت ذلك سأصرخ ، وسوف امزق ملابسى واقسم انك حاولت التهجوم عليا

Herbert, wenn du mich nicht sofort in deine Arme nimmst, schreie ich.
هربرت إذا كنت لاتود أخذي بين ذراعيك في هذه اللحظة ...سأصرخ

Stellt Euch hinter die Tür, Ich werde schreien, sobald er reinkommt, schlagt Ihr ihn nieder und verschwindet.
. قف بجانب الباب ، أنا سأصرخ ، عندما يأتى , تضربه و تهرب

Ich werde schreien, dann kann ich sagen, dass du mich als Geisel hältst.
سأصرخ ثمّ يمكنني أن أقول بأنّك كنت تحتجزني رهينة

Wenn ich euch brauche, rufe ich.
اسمعوا، إنني سأصرخ طالبة المساعدة إن احتجتها.

Ich werde jetzt bis drei zählen, wenn du dann deinen Arm nicht wegnimmst, werde ich schreien.
حسنا، سأقوم بالعدّ لثلاثة و لو لم تنزل ذراعك، سأصرخ و أصيح

Jetzt sagt ihr mir, was hier los ist, oder ich schreie bei der ersten Gelegenheit oder hole einen Polizisten.
الآن، أخبرني ما ذا يحدث؟ أو في أول فرصة ، سأصرخ. و التف الى رجال الشرطة!

Las mich los. ich schreie
دعني وشأني وإلا سأصرخ

Nehmen Sie Ihre Hände von mir. Oder ich schreie "Vergewaltigung"!
أبعد يدك عني والا سأصرخ الان

Machen Sie auf! Oder ich schreie.
دعني أخرج و الا سأصرخ

Gehen Sie oder ich schreie.
‫أرحل بعيداً وإلا سأصرخ.

Wenn du mich mit einem anderen verheiraten willst, schreie ich.
إن حاولت إرغامي على الزواج من شخص آخر سأصرخ!

Wenn ich noch eine Bettpfanne sehe, schreie ich.
‏إن رأيت مبولة سرير مرة أخرى، سأصرخ. ‏

- Wenn du mich rauswirfst, schreie ich.
إذا طردتني، سأصرخ.

Okay. Ihr Typen auch. Ich werde schreien, wenn unser Gast herablassend wird.
وأنتم أيضًا يا رفاق، سأصرخ في حال انقض ضيفنا عليَّ.

Es ist mir egal, was du machst. Ich werde schreien. Ich werde weiter schreien.
لا أهتم لما ستفعله سأصرخ وسأواصل الصراخ

Bringt mich zurück zur Stadthalle oder Ich werde schreien.
ارجعنى الى مبنى البلديه او سأصرخ

Beim dritten Trompetenstoß rufe ich laut: "Attacke!"
عند النفير الثالث، سأصرخ بأعلى صوتي، "هجوم!"

Wenn du mir noch näher kommst, wenn du mich anrührst, dann werde ich schreien.
في الواقع ان اقتربت مني او حاولت ان تلمسني او اي شيئ اعتقد انني سأصرخ