عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأضربك حتى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ich prügle
| ich prügle dich zu Tode! | Open Subtitles | سأضربك حتى الموت هو الرجل الذي علمني الولاء |
| Erzähl's uns, Genie, oder ich prügle es aus dir heraus. | Open Subtitles | أخبرنا أيها العبقري أو سأضربك حتى تخبرنا |
| Rede oder ich prügle dich zu Tode. | Open Subtitles | إماأن تتوقفيعنهذا. أو سأضربك حتى الموت |