| Aber ich weihe dich in ein Geheimnis ein. | Open Subtitles | ولكنّي سأطلعك على سرّ |
| Maggie, ich weihe dich in ein kleines Geheimnis ein. | Open Subtitles | (ماغي)، سأطلعك على سرّ صغير. |
| ich weihe dich in ein kleines Geheimnis ein. | Open Subtitles | سأطلعك على سرّ |
| Ich verrate dir ein Geheimnis. | Open Subtitles | سأطلعك على سر لنتعرف على بعضنا اكثر |
| Ich verrate dir ein Geheimnis: | Open Subtitles | سأطلعك على سرٍّ صغير |
| Ich halte dich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | سأطلعك على تطورات الأمر |
| Ich halte dich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | سأطلعك على التحديثات |
| Ich verrate dir ein kleines Geheimnis. | Open Subtitles | سأطلعك على سرّ صغير |
| Ich verrate dir ein Geschäftsgeheimnis. | Open Subtitles | حسناً سأطلعك على سر صغير |
| Ich verrate dir ein kleines Geheimnis. | Open Subtitles | حسنًا، سأطلعك على سر صغير |
| Ich halte dich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | سأطلعك على ما يستجد |
| - Ich halte dich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | سأطلعك على الجديد |
| Ich halte dich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | لذا، سأطلعك على المستجدات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 