| Es sind zu viele. - Geh oder ich erschieße dich selbst. | Open Subtitles | هناك الكثير جدا منهم - اذهب , أو سأطلق النار عليك بنفسي - |
| Denkst du, ich erschieße dich? | Open Subtitles | أتعتقد بأنني سأطلق النار عليك |
| Ich schwöre, ich schieße dir in den Fuß und lasse es bluten. | Open Subtitles | أقسم أنني سأطلق النار عليك على رجلك وأدعك تنزف |
| Einen Schritt weiter, und ich schieße. | Open Subtitles | اقترب أكثر و سأطلق النار عليك ، أقسم بذلك |
| Gehen Sie vom Tisch weg! | Open Subtitles | ـ سأطلق النار عليك! |
| - Dann muss ich Sie erschießen. | Open Subtitles | سأطلق النار عليك مثل الطائر! لنتعرفكيفتموت! |
| Lassen Sie den Jungen runter oder ich erschieße Sie jetzt. | Open Subtitles | أنزل الصبي أو سأطلق النار عليك الآن |
| -Ein besserer Name wäre... -"Sei endlich still, "sonst erschieße ich dich." | Open Subtitles | أسكت أو سأطلق النار عليك في الوقت المناسب |
| J.B., ich erschieße dich! Verdammt, ich erschieße dich! | Open Subtitles | .جاي بي)، سأطلق النار عليك، اللعنة) .سأطلق النار عليك |
| Ich erschieße dich. | Open Subtitles | سأطلق النار عليك |
| Keine Ahnung. Ich erschieße dich. | Open Subtitles | لا أعلم، ربما سأطلق النار عليك! |
| Ich erschieße dich gleich! | Open Subtitles | -سأفعل، سأطلق النار عليك الآن |
| - Meinst du, ich erschieße dich? | Open Subtitles | -تظنني سأطلق النار عليك ؟ |
| Ja. ich schieße, wenn du nicht hörst. | Open Subtitles | نعم سأطلق النار عليك إذا لم تنفذ كلامى |
| - Bleiben Sie stehen oder ich schieße. | Open Subtitles | -اذا حاولت المغادرة سأطلق النار عليك -لا, لن تفعلى |
| -Weg vom Tisch oder ich schieße! | Open Subtitles | ـ أبتعد عن المكتب وإلا سأطلق النار عليك |
| Gehen Sie vom Tisch weg! | Open Subtitles | ـ سأطلق النار عليك ! |
| Wenn Sie s ch we gern, muss ich Sie erschießen. | Open Subtitles | إن رفضت القدوم، سأطلق النار عليك. |
| Gehen Sie sofort rein oder ich erschieße Sie persönlich. | Open Subtitles | )ديفيد) ، إذا لم تعد إلى هناك الآن حالاً سأجلب مسدساً و سأطلق النار عليك بنفسي |
| Wenn du nicht schießt, bevor ich bis drei gezählt habe, ich schwöre bei Gott, dann erschieße ich dich. | Open Subtitles | إذا لم تطلق النار عليه عند العد إلى 3، سأطلق النار عليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 