"سأعود في الحال" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich bin gleich wieder da
• Ich bin gleich zurück
• Ich komme gleich wieder
• Ich bin sofort wieder da
• Ich bin sofort zurück
• Ich werde gleich zurück sein

- Nein, hör auf, Ich bin sofort wieder da. Amüsier dich, Ich bin gleich wieder da.
لا ، توقفوا ، سآخذ ثانيتين تمتعوا ، سأعود في الحال

Mein Vater wird so glücklich sein, dich zu sehen. Lass mich mein Zeug holen, ok? Ich bin gleich wieder da.
والدي سيكون سعيد جداً لرؤيتك، دعني أحضر أغراضي، سأعود في الحال

Lassen Sie mich Ihnen Frühstück holen. Ich bin gleich wieder da.
دعني أحضر لك الفطور, سأعود في الحال

- Ich bin gleich zurück. - Wohin gehst du?
سأعود في الحال إلى أين تذهبين ؟

Geh nicht weg! Ich bin gleich zurück.
لا تذهبي إلى أي مكان ، سأعود في الحال

Warte im Auto. Ich komme gleich wieder.
إنتظري في السيارة سأعود في الحال

Ich bin nicht wirklich fertig für die Kamera, aber Ich bin gleich wieder da.
لستُ مستعدا للظهور أمام الكاميرا لكن... لكن سأعود في الحال

Ich bin gleich wieder da.
أتعدينني؟ سأعود في الحال.

- Ich bin gleich wieder da. - Gregor!
سأعود في الحال غريغور

Ich bin gleich wieder da.
و أنا سأعود في الحال

Bleib, wo du bist. Ich bin gleich wieder da.
لا تتحرك , سأعود في الحال

Ich bin gleich wieder da.
سأعود في الحال.

Okay, bleib einfach hier. Ich bin gleich wieder da.
ابقَ هنا سأعود في الحال

Gut, Ich bin gleich zurück.
نحن بخير. عظيم، سأعود في الحال

Ich bin gleich zurück.
. سأعود في الحال

Bleib hier. Ich bin gleich zurück.
اجلسي هنا، سأعود في الحال.

Sei cool, Helmut, Ich bin gleich zurück.
إهدأ يا قبعة سأعود في الحال

Nur eine Minute. Ich bin gleich zurück.
دقيقة فقط, سأعود في الحال

- Ich komme gleich wieder. - So!
. سأعود في الحال

Okay, nicht bewegen, Ich bin sofort wieder da.
{\pos(192,220)} حسناً ، لا تتحركي سأعود في الحال

Ich bin sofort zurück.
سأعود في الحال.

Ich werde gleich zurück sein, aber Sie können mit Sheldon reden. Er arbeitet mit der Wache zusammen.
سأعود في الحال ولكن يمكنكما التحدث مع (شيلدون) إنه يعمل في المراقبة