عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأعود في غضون ساعة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich bin in einer Stunde
| Ich bin in einer Stunde oder so zurück. | Open Subtitles | سأعود في غضون ساعة أو ما بين ذلك |
| Ich bin in einer Stunde zurück. | Open Subtitles | سأعود في غضون ساعة |
| Gut. Ich bin in einer Stunde wieder da. | Open Subtitles | جيد، سأعود في غضون ساعة |
| Ich bin in einer Stunde zurück. | Open Subtitles | سأعود في غضون ساعة |