"سأعود قبل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich bin vor
• Ich werde vor
• bin ich zurück

Ich geh zur Arbeit - mal sehen, was ich rausfinde. Ich bin vor Sonnenuntergang zurück.
سأذهب إلى العمل لأرى ما يمكنني ايجاده سأعود قبل غروب الشمس

Ich bin vor zwölf zurück. Unter der Nummer erreichst du mich.
جو إدنة، سأعود قبل منتصف الليل هذا رقم الهاتف لتتصلي بي

Ich bin vor Einbruch der Dunkelheit zurück. Dann machen wir weiter mit den Vorbereitungen zum Auslaufen.
سأعود قبل الظلام وسنواصل حينها استعداداتنا لرحلتنا.

Ich gehe heute Abend Essen mit einem Freund, aber Ich werde vor 22:00 Uhr zurück sein, also werde ich um 20:00 Uhr dort sein
انا سأذهب لتناول العشاء هذه الليلة مع صديق ولكني سأعود قبل العاشرة لذا يجب أن أكون هناك في الثامنة

Ich werde vor Sonnenuntergang zurück sein.
سأعود قبل مغيب الشمس

Sie bleiben da und halten sich bereit! Bevor es dunkel wird, bin ich zurück.
ابق في الطائرة واستعد للإقلاع، سأعود قبل الظلام

Ich bin vor Ende des Films zurück.
لا، أعرف، أعرف، لكنني سأعود قبل أن ينتهي الفيلم

Ich bin vor dem Gong zurück.
إذا إفتقدوني، سأعود قبل الجرس.

Ich bin vor 10 zurück, versprochen.
سأعود قبل الساعة العاشرة أعدك

Ich bin vor Einbruch der Nacht zurück.
سأعود قبل الغروب

Ich bin vor dem Gong zurück.
سأعود قبل جرس تبديل الملابس

Ich bin vor Mitternacht zu Hause.
سأعود قبل منتصف الليل

Ich bin vor der Dunkelheit zurück.
سأعود قبل حلول الظلام.

Ich bin vor der Sendung wieder da. Versprochen.
سأعود قبل البث.

Ich bin vor der Sendung wieder da.
سأعود قبل البث.

Ich bin vor der Sendung wieder da. - Violet...
سأعود قبل البث.

"Ich bin... vor dem Abendessen zurück."
"سأعود قبل وقت العشاء"

Ich sollte mich wohl auf den Weg machen. Ich werde vor dem Abendessen zurück sein, aber...
سأعود قبل العشاء , ولكن

Es ist halb drei, um halb sieben bin ich zurück.
إنها ال2: 30 آلان سأعود قبل ال6: 30