| Ich werde dich vermissen, Gardner. Mehr als alles andere auf der Welt. | Open Subtitles | أنا سأفتقدك يا غاردنر، أكثر من أي شيء آخر في العالم |
| - Ich werde dich vermissen, mein Lieber. | Open Subtitles | - سأفتقدك يا صديقي -اعرف انك ستفعل يا صديقي |
| Ich werde dich vermissen, wenn du gehst. | Open Subtitles | وانا سأفتقدك ايضا رون ولكنك مخطىء |
| Wie süß! "Du hast mir gefehlt". Du wirst mir fehlen, wenn mein Vater rauskriegt, dass du hier bist. | Open Subtitles | أفتقدتني، أنا سأفتقدك عندما يعلم أبي أنك هنا |
| Du wirst mir fehlen, aber ich muss hier weg. | Open Subtitles | سأفتقدك يا صاح، ولكن عليّ الفرار من هذه الجزيرة |
| "Ich werde Sie vermissen." | Open Subtitles | سأفتقدك هذا ما يقوله شخص طبيعي |
| Ich kann es nicht oft genug sagen. Ich werde dich vermissen. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أكتفي من قول ذلك سأفتقدك |
| Danke, alter Freund. Ich werde dich vermissen. | Open Subtitles | شكراً لك يا صديقي القديم، سأفتقدك. |
| Ich werde dich vermissen, Molina. | Open Subtitles | سأفتقدك , مولينا |
| Ich werde dich vermissen, Kumpel. | Open Subtitles | سأفتقدك يا صديقى. |
| Ich werde dich vermissen. Werde dich vermissen, Süßer. | Open Subtitles | سأفتقدك ، سأفتقدك حبيبي |
| 'Gary, Ich werde dich vermissen.' | Open Subtitles | سأفتقدك يا جاري |
| Ich werde dich vermissen. Ich werde dich auch vermissen. | Open Subtitles | ـ سأفتقدكِ ـ سأفتقدك ايضاً |
| Ich werde dich vermissen. | Open Subtitles | أحبك أيضاً سأفتقدك |
| Also gut, geh rein. Du wirst mir fehlen! | Open Subtitles | حسناً , أذهب للدّاخل , سأفتقدك |
| Also gut, geh rein. Du wirst mir fehlen! | Open Subtitles | حسناً , أذهب للدّاخل , سأفتقدك |
| Du wirst mir fehlen, Mann. Du wirst mir fehlen. Oh, Kumpel. | Open Subtitles | دوج سأفتقدك يارجل سأفتقدك يا رجل |
| Ich werde jetzt nicht gefühlsduselig, aber Du wirst mir fehlen. | Open Subtitles | لن أبكي أو ما شابه لكني سأفتقدك |
| Und Ich werde Sie vermissen. | Open Subtitles | -وأنا أيضآ سأفتقدك |
| Ich vermisse dich, Mädchen. | Open Subtitles | سأفتقدك يا فتاه |
| Es mag sich verrückt anhören, aber Sie werden mir fehlen. | Open Subtitles | أعرف أن هذا يبدو جنوناً ولكن ، سأفتقدك حقاً |
| Ich werde dich auch vermissen. | Open Subtitles | اللعنة, سأفتقدك ايضا |
| Deine Wohnung ist zwar nicht weit weg, aber Ich werd dich vermissen. | Open Subtitles | أعرف أنك ستظل بالمدينة و لكنني سأفتقدك بالفعل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 