عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأفعله لك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
für dich tun werde
| Wenn du denkst, dass ich irgendetwas für dich tun werde, dann irrst du dich. | Open Subtitles | مهما كان ما تعتقد انى سأفعله لك انت مخطىء |
| Von jetzt an, ist die einzige Sache, die ich jemals für dich tun werde, mitzuunterzeichnen, wenn du eine Pistole willst. | Open Subtitles | من الان فصاعداً الشيء الوحيد الذي سأفعله لك هو أن ارافقك أن احتجت لبندقية |
| Ich sag dir, was ich für dich tun werde, im Austausch für deine Kooperation. | Open Subtitles | هذا ما سأفعله لك مقابل تعاونك. |