"سأفعله لو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• tun würde

Ich weiß nicht, was ich tun würde, wenn ich heute den Vorschlag bekäme, eine Klinik zu übernehmen.
لا أعلمُ مالذي سأفعله لو عُرض عليّ بأن أملِك عيادة

Ich weiß nicht, was ich tun würde, wenn jemand Ida kidnappt. Doch, ich weiß es.
لا أعلم ما الذي سأفعله لو أن أحدهم أخذ ايدا

Ich dachte darüber nach, was ich tun würde, wenn ich ein Trader in seiner Position wäre, wie ich ein Teil meines Geldes verstecken würde.
فكرت في ما سأفعله لو كنت تاجرة في مكانه فكنت لأخفي بعض المال

Ich weiß nicht, was ich ohne sie tun würde.
لا أعلم مالذي كنت سأفعله لو فقدتهم

Sie wissen nicht, was ich tun würde, wenn ich sowas tun könnte.
ليس لديكِ أدنى فكرة ما كنت سأفعله لو كنت قادرة على ذلك!

Das ist es, was ich an seiner Stelle tun würde.
ذلك ما كنت سأفعله لو كنتُ مكانه