"سأفعل أنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mache ich
• tue ich es
• ich werde es tun
• werde ich es tun
• ich werde es machen

Ich weiss, was ich mache. Ich fessel dich.
اسمع, أنا أعرف ماذا سأفعل أنا سأوثق يديك

Und falls du es nicht machst, mache ich es, weil mir das Sorgerecht...
وإن لم تفعلي سأفعل أنا لأنني لن أهتم بالحضانة

- Sprich mit ihnen. Falls du es nicht tust, tue ich es.
يجب أن تتحدث لهم ، إذا لم تفعل أنت ، سأفعل أنا

Kannst du dich nicht um sie kümmern, tue ich es.
إن لم تستطع الإعتناء بزوجتك، سأفعل أنا

Du stellst das selbst richtig, oder ich werde es tun.
قم بتصحيح هذا، وإلا سأفعل أنا أتريد تسوية ؟

So ist sie. Wenn sie es nicht tut, werde ich es tun.
هذا ديدنها، وإن لم تفعل ذلك هي سأفعل أنا

Entweder stehst du deinen Mann und sagst ihr, sie soll verschwinden oder ich werde es machen.
لذا إنضج يا رجل و قل لها أن ترحل أو سأفعل أنا

Wenn du willst, dass ich ihr fernbleibe, mache ich das natürlich.
إذا كنت تريدُني أن أبقى بعيداً عنها، بالطبع سأفعل أنا أعلم بأنهُ يبدو قاسياً

Das mache ich!
لا لا سأفعل أنا ذلك

Nein. Das mache ich.
لا، سأفعل أنا ذلك

- Nein, das mache ich. - Du gehst nach Hause.
أين يعيش لا , سأفعل أنا ذلك

Sonst mache ich es.
أو سأفعل أنا

Halt ihr's Maul zu, sonst tue ich es!
أسكتى تلك الغبية أو سأفعل أنا!

Wenn du es ihm nicht sagt, tue ich es.
إذا لم تخبره سأفعل أنا

Wenn du es nicht tötest... tue ich es.
إذا لم تقتلها سأفعل أنا

Sie stellen es selbst richtig, oder ich werde es tun.
قم بتصحيح هذا وإلا سأفعل أنا

ich werde es tun Es ist mir egal.
لأني سأفعل , أنا لا أهتم

Oder ich werde es tun.
أو سأفعل أنا.

Wenn du nichts gegen McCrane unternehmen willst, werde ich es tun.
إن لم تفعل شيء حياله، سأفعل أنا.

- Wenn du nichts tust, dann werde ich es tun!
- اذا لم تفعل شيئا, سأفعل أنا

- Dann werde ich es tun.
-كلا -إذن سأفعل أنا

Tu es, oder ich werde es machen.
قم به, أو سأفعل أنا.