عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأفعل كل ما بوسعي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich werde alles tun
| - Ich werde alles tun, um das Team wieder zu alter Größe zu bringen! | Open Subtitles | --مع تكلفة السوق استمعي، سأفعل كل ما بوسعي لإعادة هذا الفريق لعظمته |
| Ich werde alles tun, was in meiner Macht steht, um meinen Bruder auf dem Thron zu halten. | Open Subtitles | سأفعل كل ما بوسعي لابقاء أخي على العرش. |
| Ich werde alles tun, um wieder zu dir zurückzukommen. Das verspreche ich. | Open Subtitles | أنا سأفعل كل ما بوسعي لأعود إليكـِ |