| Wir treffen uns am Pier gleich nach der Show. | Open Subtitles | سأقابلك على الرصيف ثانية بعد الحفل مباشرةً |
| Morgen gehen wir zu Tyler. Wir treffen uns um neun. | Open Subtitles | فلنذهب لنرى تايلور أولا سأقابلك هناك في التاسعة |
| Wir treffen uns im Bistro gegenüber, im "Schnauzbart", in Ordnung? | Open Subtitles | أنا سأقابلك عبر الشارع فى حانة ديز ذو الشارب,اتفقنا؟ |
| Wir sehen uns morgen im Studio und können dort über alles reden. | Open Subtitles | سأقابلك في موقع التصوير غداً وسنتحدث بالأمر |
| Nimm die Vordertür. Ich treffe dich dort. | Open Subtitles | أذهبى لباب الخروج الأمامى و سأقابلك هناك. |
| Besorgen Sie uns ein Auto, und... ..Ich treffe Sie dann unten. | Open Subtitles | الذي لا تذهب إلى البركة المحرّكة و إطلبنا سيارة؟ أنا سأقابلك هناك. |
| Treffen wir uns heute Abend um 21 Uhr. | Open Subtitles | حسناً، سأقابلك في الـ9 مساءاً. |
| - Ich hasse es, allein zu spielen. - Wir treffen uns am 9. Green. | Open Subtitles | حبيبي، اكره اللعب وحدي سأقابلك فى المنطقة الخضراء التاسعة |
| Okay, Wir treffen uns um 17 Uhr am Haupteingang. | Open Subtitles | حسنا , سأقابلك فى البوابة الرئيسية فى تمام الخامسة |
| Wir treffen uns in fünf Minuten unten. | Open Subtitles | حسنا سأقابلك في الطابق السفلي في خلال خمس دقائق |
| Wenn du auf Tourist machen willst, hol dir ein Taxi, Wir treffen uns dann am Bahnhof. | Open Subtitles | افضل مافي الأمر هو أنك إذا رغبت في أن تكون سائحاً , فاستقل سيارة أجرة و سأقابلك في محطة القطار |
| Ich will gehen. Wir treffen uns vorne. | Open Subtitles | مرحبا، أنا مستعدة للذهاب سأقابلك في الأمام |
| Wir treffen uns hier in einer Stunde, um 10:30 Uhr. | Open Subtitles | سأقابلك هنا , فى خلال ساعة من الآن, 10: 30,تماما |
| Wir haben's, Syd, Wir treffen uns hinten in zwei Minuten. | Open Subtitles | كل شيئ بخير ياسيد,سأقابلك فى الخلف بعد دقيقتين |
| Wir sehen uns am Bahnhof, Junge. In aller Frühe. | Open Subtitles | سأقابلك في المحطة يا ولدي في الصباح الباكر |
| Du kannst mich absetzen. Ich trampe zurück und - Wir sehen uns morgen. | Open Subtitles | أنزلنيفحسب,سأطلبمنأحدأن يوصلني , و سأقابلك هناك غداً |
| Ich treffe dich an der Arena... die Kampf-Arena. | Open Subtitles | أنا سأقابلك في الملعب ملعب الملاكمة. حسنا |
| Ich treffe dich an der Arena... die Kampf-Arena. | Open Subtitles | أنا سأقابلك في الملعب ملعب الملاكمة. حسنا |
| Ich treffe Sie hinter dem Wald an der Brücke auf der 21. | Open Subtitles | أعبر من خلال الأشجار سأقابلك على الجسر في الطريق 21 |
| Dort Treffen wir uns. | Open Subtitles | و سأذهب الى مكيف الهواء سأقابلك هناك |
| Gehen Sie zum Wagen. Ich komme gleich nach. Der taucht heute nicht mehr auf. | Open Subtitles | أذهب للسيارة سأقابلك هناك لن يعود الليلة |
| Bis nachher. - Nein, wir müssen jetzt gehen. | Open Subtitles | سأقابلك لا، أعتقد أنه علينا الانطلاق الآن |
| Ich bin in zehn Minuten am Treffpunkt. | Open Subtitles | أنا سأقابلك في الملتقى في 10 دقائق. |
| Du bleibst dran und lässt dich nicht blicken. Ich treff dich um eins. | Open Subtitles | أبقى في الجوار، بعيدا عن الأنظار سأقابلك في الساعة الواحدة |
| Ich treffe euch genau hier, bei 45,2 Grad Nord und 79,3 Grad West. | Open Subtitles | سأقابلك هنا, 45.2 درجة شمالاً بنسبة 79.3 درجة غرباً |
| Ich treffe dich dann in der Bar dort drüben. - Welche Bar? | Open Subtitles | سأقابلك في البار هناك ، أمامك مباشرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 