| Gut. Das gefällt mir auch. Ich lese es dir vor. | Open Subtitles | وأنا أحب هذا المقطع أيضاً سأقرأه لك |
| Ich lese es in Ruhe. Bitte nicht mit zu viel Ruhe. Bruno Bonomo! | Open Subtitles | التمساح,سأقرأه بهدوء- ليس بهدوء كبير,اتفقنا- |
| Wenn sie "Eat Pray lauf weg vor einem Riesenstein" rausbringt, werde ich es lesen. | Open Subtitles | :عندما تخرج بكتاب كُل , صل ِ , أهرب من (بولدر) العملاق سأقرأه |
| Weil ich, als ich ein Treffen arrangiert hab, nach wie vor dachte, ich würde es lesen. | Open Subtitles | عندما قبلته، حسبت أني سأقرأه |
| Anders, wäre es nicht professionell. Ich lese ihn jetzt, okay? | Open Subtitles | بغير ذلك لن يكون مهنياً سأقرأه الآن, موافقة ؟ |
| - Ich lese ihn später. | Open Subtitles | سأقرأه فيما بعد |
| Schön, ich werd´s lesen... aber nur wenn du sofort aus meinem Auto steigst. | Open Subtitles | حسناً سأقرأه لكن فقط إن خرجت من السيارة الآن |
| - Dann lese ich ihn jetzt. - Nein, ist egal. | Open Subtitles | حسنا , سأقرأه الآن |
| Ich lese es, wenn ich nach Hause komme. | Open Subtitles | سأقرأه حالما أصل للبيت |
| Ich lese es. Ich lese es und ich stelle dir die Fragen, ja. | Open Subtitles | سأقرأه وسأسألك الأسئلة |
| Natürlich. Ich lese es heute Abend. | Open Subtitles | بالطبع، سأقرأه الليلة. |
| Ich lese es, wenn es fertig ist. | Open Subtitles | سأقرأه عندما يكتمل. |
| - Ich lese es nachher. | Open Subtitles | سأقرأه بعدما أقوم بالتوقيع - |
| Ich sagte, ich werde es lesen, also werde ich es lesen. | Open Subtitles | كلا، قلت لك سأقرأه |
| Nimm dir einen Drink. Ich werde es lesen. | Open Subtitles | احتس شراباً سأقرأه |
| Ich werde es lesen. | Open Subtitles | سأقرأه |
| Ich lese ihn, wenn ich wieder da bin. | Open Subtitles | سأقرأه عندما اعود |
| Ok, ich werd's lesen. | Open Subtitles | حسناً، سأقرأه. |
| Nein, das ist persönlich, das lese ich später. | Open Subtitles | لا .. هذا شيئ شخصي . سأقرأه لاحقا . |
| Okay, dann lese ich dir was vor. | Open Subtitles | -حسناً، سأقرأه . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 