"سأقع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ich mich
• falle
• mich in
• krieg ich
• verliebe mich

Aber wenn ich weiter bei der Wahrheit bleibe, gegen Ihren Willen dann kann ich mich auf einiges gefasst machen.
وإذا أصريت على قول الحقيقة عندها سأقع فى ورطة هل هذا صحيح ؟

Du sagst all diese Dinge. Du sagst mir, dass ich mich in dich verliebe. Woher weiß ich, dass es passiert?
تقول كل هذه الأمور، وأني سأقع بحبك كيف اعلم أنها تحدث؟

Ja, nun, nein. ich... ich wusste, dass ich mich in dich verlieben würde.
أجل، حسنا، كلا .. علمت أنني سأقع في حبّكِ.

Meinst du, darauf falle ich noch mal rein?
وانا سأقع في هذه الحيلة مرة أخري بسبب مفاجأة في فص دماغي؟

Ich weib, ich falle wieder Aber am Schluss gewinne ich
أنا أعلم أني سأقع مجدداً لكنني سأفوز في الاخير

Mein Dad ist sicher noch bewusstlos, aber wenn er mich sieht, krieg ich Ärger.
أضن أن أبي ،ما زال غاضبًا ،لكن إذا لمحني .سأقع في ورطة

Ich verliebe mich nicht in jede.
-تعتقد بأني سأقع لأي سيدة؟ -لم أعرف انكَ ستفشل

Aber ich hätte nie gedacht, dass ich mich dabei auf die Schienen legen würde.
لكني لم أعتقد أبداً أني سأقع في الطريق أنا أيضاً

Also nur weil ich die Frau bin, bedeutet das automatisch, dass ich mich in dich verliebe?
لذا،لمجرد أنني إمرأه فهذا يعني أنني سأقع في غرامك بشكل تلقائي؟

Eines Tages werde ich mich verlieben, und dann werde ich bereit sein.
يوماً ما سأقع في الحب، وحين يحدث ذلك، سأكون جاهزة.

Und ich weiß, wenn ich es einfach zulassen würde das ich mich komplett in dich verlieben...
اعرف ان تركت نفسي سأقع تماما في حبك

Sie bestätigte seine Eifersucht und seine Hirngespinste, dass ich mich als "Klavierlehrerin" unzählige Male verlieben würde.
وأكد غيرته الجنونية وتخيلاته ...حول المرات العديدة من أنني سأقع في حب حقيقي أثناء كوني معلمة بيانو

Jetzt gehen Sie, denn wenn ich einen Moment länger in Ihre wunderschönen grünen Augen sehe, verliebe ich mich.
فحتمًا سأقع في حبّكِ فات الآوان - هل نجح - هذا الغزل من قبل معك؟

Ich habe mich gefragt, ob ich mich in dich verliebe, wenn ich dich lange genug anstarre.
\u200fكنت أتساءل \u200fإن أطلت النظر إليك، فهل سأقع في حبك؟

Ich fragte mich, ob ich mich verliebe, wenn ich dich lange genug anstarre?
\u200fكنت أتساءل لو أنني أطلت النظر إليك \u200fفهل سأقع في حبك؟

Ich falle auf Ihre Tricks nicht herein.
من أن تظن أننى سأقع بهذه السهولة

Wenn ich aufstehe falle ich vielleicht wieder hin
اذا نهضت ربما سأقع أرضاً مجدداً

Ich werde mich in Sie verlieben. weil ich das immer tue.
سأقع فى حبك سأقع فى حبك لإننى دائما , أفعل ذلك

Bring sie schnell zurück, sonst krieg ich Ärger.
،فضلاً أعيديهنّ بأسرع وقتٍ ممكن و إلا سأقع بمأزقٍ كبير

- Ich verliebe mich in dich, und ich falle auf die Erde.
أنا سأقع في حبك و سأقع على الأرض