عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأقوده" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
werde
| Du gehst hinten raus. Ich werde ihn vorne raus führen. | Open Subtitles | أنت اخرج من الخلف وأنا سأقوده لمدخل المنزل |
| Ich werde ihn in den Tod führen. | Open Subtitles | سأقوده إلى حتفه |
| Ich werde sie nur über den Fluss brauchen. Nein, nein. | Open Subtitles | سأقوده للنهر فحسب |
| Ich werde ihn in Gewahrsam nehmen. | Open Subtitles | أنا سأقوده إلى السجن. |
| Ich... ich werde es fahren. | Open Subtitles | أنا سأقوده |