| Ich schreibe dir vier Namen auf-- Von vieren deiner Freunde. | Open Subtitles | سأكتب لك اربعة أسماء, اريعة سماء من اصدقائك |
| - Bin immer noch nicht bezahlt worden. - Ich schreibe dir morgen einen Scheck aus. | Open Subtitles | لم أحصل على أجري حتى الأن - سأكتب لك شيكاً غداً - |
| Ich komme sehr bald wieder, und Ich werde dir oft schreiben. | Open Subtitles | سأعود فى أقرب وقت لرؤيتك وبالطبع سأكتب لك |
| Ich werde dir ein Rezept ausstellen. - Hey, Ma. - Hi, Liebling. | Open Subtitles | سأكتب لك وصفة هل أخذت صندوق ملابس من القبو ؟ |
| Ich schreibe Ihnen einen Scheck. Schön, was immer das bringen soll. | Open Subtitles | ـ سأكتب لك شيكاً ـ حسناً، أفعل ما تجده صائباً |
| - Moment, ich schreib dir 'n Scheck. | Open Subtitles | خذ خمسة دولارات سأكتب لك شيكاً سأقول لك شيئاً إخرج من سيارتى |
| Ich verschreibe Ihnen ein Medikament, das aussieht wie Depo-Provera. | Open Subtitles | سأكتب لك اسم العقار لا تحتاج لروشتة و يبدو كالـ"ديبو بروفيرا" تماماً |
| Und wenn das alles wäre, würde ich dir noch eine anständige Spende zukommen lassen, um deine gute Arbeit zu unterstützen. | Open Subtitles | وإذا كان ذلك نهاية اللعبة الخاصة بك، سأكتب لك مساهمة أخرى كبيرة للحفاظ على العمل الجيد. |
| - Danke, Ich schreibe dir gleich. | Open Subtitles | سأكتب لك فور وصولي لبرمودا |
| - Ich schreibe dir. | Open Subtitles | سأكتب لك من هناك |
| - Ich schreibe dir, erkläre alles. | Open Subtitles | - سأكتب لك, أحتاج أن أشرح |
| Ich schreibe dir. | Open Subtitles | سأكتب لك .. |
| Ich werde dir jetzt etwas verschreiben, weil du dich selbst einsperrst, | Open Subtitles | سأكتب لك وصفة طبيّة لأنك حبست نفسك في الغرفة |
| Ich werde dir einen Brief für unsere Todes-Akte schreiben. | Open Subtitles | سأكتب لك رسالة لأضعها في حافظة الوفاة |
| Ich werde dir von da schreiben. | Open Subtitles | سأكتب لك من هناك |
| Ich schreibe Ihnen auf, wie Ihre Verbände gewechselt werden müssen... | Open Subtitles | سأكتب لك تعليمات كيف تقوم بتغيير ضماداتك |
| Ich schreibe Ihnen einen Scheck. | Open Subtitles | كم تريد؟ سأكتب لك شيكًا مصرفيًا؟ |
| Ich schreibe Ihnen sofort einen Check für 10 Millionen. | Open Subtitles | سأكتب لك شيكاً بـ10 ملايين هنا. |
| Ich schreib dir vielleicht einen Brief den du lesen kannst, um heraus zu finden was ich den ganzen Sommer lang denke. | Open Subtitles | تعرف، ربّما سأكتب لك رسالة ويمكن أن تقرأها مراراً وتكراراً جرب ما كنت أشعر به طوال الصيف. |
| Ich schreib dir die neue Adresse, wenn wir in Alaska angekommen sind! | Open Subtitles | .سأكتب لك عندما أصل الى الاسكا |
| Ich verschreibe Ihnen eine große Tasse heißen Kaffee. | Open Subtitles | سأكتب لك ورشتة بكوب كبير ساخن من القهوة |
| Hey, wenn du dein Geld zurückwillst, schreib ich dir morgen einen Scheck. | Open Subtitles | اذا كنت تريد أن أرجع لك مالك سأكتب لك شيك في الصباح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 