"سأكون ملعوناً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich will verdammt sein

Ich will verdammt sein, wenn mich das hier nicht an was erinnert, Junge.
سأكون ملعوناً اذا لم أفكر بهذة الطريقة الأن يا بني.

Ich will verdammt sein, wenn ich es am helllichten Tag von hergelaufenen Plünderern stehlen lasse!
سأكون ملعوناً لو سمحتُ لبعض اللصوص المشتركين أن يسرقوها في وضح النهار عليك أن تُجنّب في الطريق

Ich will verdammt sein, wenn du nicht so stramm bist, wie du ausschaust.
سأكون ملعوناً ان كنتِ لا تشعرين بالاثارة كما تبدين مثيرة.

Und Ich will verdammt sein, wenn ich das zulasse.
و سأكون ملعوناً أذا تركتهم يفعلوا ذلك

Ich will verdammt sein, wenn ich Zen nicht draufhabe.
سأكون ملعوناً إن لم أستطع الوصول لحالة الـ"زين"

Ich will verdammt sein.
حسناً , سأكون ملعوناً

Na, Ich will verdammt sein.
حسناً ، سأكون ملعوناً

Mein Vater... Ich will verdammt sein.
والدي... سأكون ملعوناً

Ich will verdammt sein.
سأكون ملعوناً

Ich will verdammt sein!
! (دوك) سأكون ملعوناً