| Ich hab dir eine Frage gestellt. | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالاً |
| Meine Schwester hat dir eine Frage gestellt! | Open Subtitles | أختي سألتك سؤالاً |
| Hey, Ich habe dich was gefragt. | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالاً |
| Ich habe dich was gefragt. | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالاً |
| Darf ich dich was fragen? | Open Subtitles | هل تمانعي لو سألتك سؤالاً ؟ |
| Darf ich Ihnen eine Frage stellen? | Open Subtitles | أتمانع لو سألتك سؤالاً ؟ |
| Bürger Tschikatilo, ich habe Ihnen eine Frage gestellt! | Open Subtitles | المواطن تشيكاليتو، لقد سألتك سؤالاً |
| Ich hab dir eine Frage gestellt, Frischling. | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالاً أيّها المبتدئ! |
| Ich habe dir eine Frage gestellt. | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالاً |
| Ich habe es abgesagt, und ich habe dir eine Frage gestellt. | Open Subtitles | ألغيته، أنا سألتك سؤالاً. |
| Mrs. Mccluskey hat dir eine Frage gestellt. | Open Subtitles | السيدة (مكلاسكي) سألتك سؤالاً |
| Ich habe dich was gefragt. | Open Subtitles | سألتك سؤالاً |
| Ich habe dich was gefragt! | Open Subtitles | سألتك سؤالاً! |
| He, kann ich dich was fragen? | Open Subtitles | -اسمع, هلّا سألتك سؤالاً ؟ |
| Kann ich Ihnen eine Frage stellen, Direktor? | Open Subtitles | هلا سألتك سؤالاً أيها المدير؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 