| Ich stellte mir vor, wie ich zum Wohle der Menschheit den Kosmos erforsche, auf unseren Planeten herunterblicke und stolz meiner Mutter zuwinke. | Open Subtitles | لقد بينت كيف سأستكشف أسرار الكون لتستفيد منه الإنسانية كيف سأنظر إلى كوكبنا في الأسفل وكيف سألوح بفخر لأمي |
| Auf unseren Planeten herunterblicke und stolz meiner Mutter zuwinke. | Open Subtitles | كيف سأنظر إلى كوكبنا في الأسفل وكيف سألوح بفخر لأمي |
| Ich stellte mir vor, wie ich zum Wohle der Menschheit den Kosmos erforsche, auf unseren Planeten herunterblicke und stolz meiner Mutter zuwinke. | Open Subtitles | لقد بينت كيف سأستكشف أسرار الكون لتستفيد منه الإنسانية كيف سأنظر إلى كوكبنا في الأسفل وكيف سألوح بفخر لأمي |
| Super. Dann winke ich euch im Vorbeifliegen. | Open Subtitles | عظيم، سألوح إليكم يا رفاق وأنا أمر |
| Wenn ich ihn habe, winke ich damit rum. | Open Subtitles | ـ ساعي البريد جولدفارب)، عندما أراه سألوح به في أرجاء المكان) |
| - Ja, ich werde ihnen im Vorbeiflug zuwinken. | Open Subtitles | نعم، سألوح لهما حين نمر |
| auf unseren Planeten herunterblicke und stolz meiner Mutter zuwinke. | Open Subtitles | كيف سأنظر إلى كوكبنا في الأسفل وكيف سألوح بفخر لأمي |
| Ich winke und bin Hitler. | Open Subtitles | تعرف، سألوح لكَ ( أنا ( هتلر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 