عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأمزقك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich trete dir vor das Schienbein
-
werde dich
| Ich trete dir vor das Schienbein! | Open Subtitles | سأمزقك إربا |
| Ich trete dir vor das Schienbein! | Open Subtitles | سأمزقك إربا |
| Also werde ich dir eine Chance geben -- Nur eine - um aus der Tür hinaus zu spazieren, oder ich werde dich Stück für Stück auseinander nehmen. | Open Subtitles | لذا سأمنحك فرصة واحدة للخروج من هذا المنزل وإلا سأمزقك إربًا إربا |
| Hure, Ich werde dich in Stücke zerreissen | Open Subtitles | أنا سأمزقك إلى قطع صغيرة |
| Ich werde dich zerschneiden! | Open Subtitles | ! سأمزقك |