"سأمشي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ich laufe
• gehe zu Fuß
• laufen
• gehe ich
• Ich gehe
• Ich geh zu Fuß

ich laufe rüber zu meinem Pferd und reite davon, als sei nichts geschehen.
سأمشي الى هناك واركب حصاني واذهب وكأني لم اكن هنا ابدا.

Ich dachte, ich laufe zum Motel an der Interstate.
أظن أني سأمشي إلى الفندق على الطريق السريع.

Ich gehe zu Fuß nach Hause.
أعتقد أنني سأمشي للمنزل

Sagen Sie ihnen, ich werde morgen mit Jack laufen, allein, falls nötig.
أبلغهم أنني سأمشي مع "جاك" في الغد. لوحدي، إن دعت الضرورة.

Wenn das Ding eine Matratze und Perlenvorhänge hat, gehe ich zu Fuß.
أخبرك الآن إن كان لدى ذلك الشيء فراش وستائر مطرزة سأمشي

Ich gehe den ganzen Tag in deinen Fubabdrucken.
سأمشي على أثار أقدامك طوال الطريق.

- Fahren Sie nur. Ich geh zu Fuß.
اذهبوا كابتن سأمشي

Du kriegst den Wagen. ich laufe.
وحتّى أنّني سأعطيك سيارة المرسيدس وأنا سأمشي.

- Danke für Euer Angebot, aber ich laufe.
مرة أخرى، شكراً لك يا صاح سأمشي.

ich laufe nach Hause!
أنظر, أنا فقط سأمشي للمنزل! لا, لا, لا!

Brauchst du nicht. ich laufe.
لا تترجّاني، سأمشي.

Nein, ich laufe, schon OK.
لا , سأمشي , أنا بخير

Nein, ich laufe heim.
لا , سأمشي للمنزل فحسب

Ich gehe zu Fuß.
لا بأس، سأمشي لكن شكراً

Nein, nein, ich gehe zu Fuß.
لا، لا، لا، سأمشي

Oh, noch besser, ich werde laufen.
أفضل حتّى، سأمشي على قدميّ

Ich bin nicht gelähmt. Ich werde wieder laufen können.
لن أصاب بالشلل، سأمشي مجددا.

Und wenn ich lebe, gehe ich für den Rest meines Lebens hocherhobenen Hauptes.
ولو بقيت علي قيد الحياه سأمشي مرفوع الرأس لبقية حياتي

Wenn Sie versprechen, hier mit dem Pferd zu warten, gehe ich eine Straße oder ein Haus suchen, dann komme ich zurück und ich nenne Ihnen die Richtung.
إذا و عدتني أنك ستنتظرين هنا مع الحصان سأمشي لأجد طريقاً أو منزلاً

Ich gehe ins Hauptgebäude zurück.
تعنين الان؟ سأمشي الى مركز الطلبة

Ich sagte, nimm die Waffe runter oder Ich gehe.
قلت لك أبعد المسدّس عنّي أو سأمشي

Ich geh zu Fuß.
سأمشي.