"سأنتقم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich kriege
• Ich werde Rache
• ich Rache
• ich werde mich

Ich kriege dich, und wenn es das Letzte ist, was ich tue!
سأنتقم منك يا (بارت سمبسن) حتى وإن كان آخر شيء أفعله!

Ich kriege dich!
سأنتقم منك

Ich werde Rache an der Menschheit nehmen mit oder ohne Sie. Es muss nicht um Rache gehen.
سأنتقم من البشر معكم أو بدونكم

Wenn ich mich erholt habe, werde ich Rache üben.
لو كنت محمى كنت سأنتقم

Ich hab 4 Jahre in dem Loch verbracht und darauf gewartet rauszukommen, um meinen Namen reinzuwaschen, und ich werde mich rächen.
هه؟ قَضّيتُ أربع سَنَواتَ مِنْ حياتِي في جحر إنتِظاراً لفرصةِ الخُرُوج وتبرئة إسمي وأنا أَعْرفُ كيف سأنتقم

Ich kriege meine Rache noch.
سأنتقم منك

Ich kriege dich.
سأنتقم منك!

Wenn du stirbst, übe ich Rache.
إذا متّ, سأنتقم لك.

Ich schwöre, ich werde mich rächen! Und wenn es 100 Jahre dauert.
أقسم أني سأنتقم منك ولو بعد مئة عام.

Süleyman, ich werde mich rächen für das, was du getan hast.
‫سأنتقم منك يا "سليمان" بسبب‬ ‫ما فعلته بي‬