| Ja, du fährst schon mal los, und Ich komme morgen nach. Sag ihm, Ich komme, okay? | Open Subtitles | حسنًا، أجل، توجّه إلى هُناك، و سأوافيك في الغَد و أخبره فقط بأنّي سآتِي، حسنًا؟ |
| Ich glaube, da ist was in meinem Zimmer. Ich komme gleich. | Open Subtitles | ـ أظن ثمة شيء في غرفتي ـ سأوافيك هناك بالحال |
| Schatz, Ich komme gleich. Ich bete nur gerade mit dem Sheriff! | Open Subtitles | حبيبتي، سأوافيك على الفور، أنا هنا في الأسفل برفقة المأمور. |
| Ich göbel noch ein paarmal die Toilette voll, aber Ich komme gleich. Wir treffen uns da. | Open Subtitles | قد أتقيّأ بضعة مرّات هنا بالمرحاض، عقب ذلك سأوافيك إلى هناك. |
| Dieser arme Mann braucht mich. Warten Sie. Ich bin gleich bei ihnen. | Open Subtitles | ليس الآن، الرجل المسكين يحتاجني انتظريني و سأوافيك حالا |
| Du solltest direkt zum Richter gehen. Ich treffe dich dort mit den Formularen. | Open Subtitles | يجدر بكِ الذهاب مباشرة للقاضي سأوافيك هناك بالإفادة |
| Wenn ich den Schlag schaffe, schlage ich meinen eigenen Rekord. Ich komme gleich! | Open Subtitles | سأوافيك بعد قليل أى نوع من الكرات تلعبين ؟ |
| Ja, ich bin soweit, Geh schon mal zum Wagen, Ich komme gleich, | Open Subtitles | أجل، تقريباً، أذهب وشغل سيارة، سأوافيك بالحال، |
| Halt ihn für mich hin. Ich komme. | Open Subtitles | حسناً، قم بتأخيرهم من أجلي سأوافيك قريباً |
| Hey, Ich komme später nach. | Open Subtitles | اهلا , سأوافيك فيما بعد سعدت بالحديث معك |
| - Schatz, bring die Jungs rein. Ich komme gleich nach. | Open Subtitles | عزيزتي، خذي الأطفال للداخل سأوافيك بعد لحظة، اتفقنا؟ |
| Geh wieder ins Bett, Schatz. Ich komme gleich. | Open Subtitles | عودي لفراشك يا حبيبتي، سأوافيك خلال هنيهة. |
| - Ich komme nach. - OK. | Open Subtitles | هذا ما أفكر به سترتي غلطتي سأوافيك |
| Ich komme morgen wieder, Kumpel. | Open Subtitles | سأوافيك ثانية صباح غد ، يا صاح |
| Ja. Wir treffen uns da. | Open Subtitles | حسناً، سأوافيك إلى هناك. |
| Ich brauche 30 Minuten. Wir treffen uns dort. | Open Subtitles | أحتاج 30 دقيقة سأوافيك هناك |
| Wir treffen uns da. | Open Subtitles | سأوافيك هناك، اتفقنا؟ |
| Nehmen Sie bitte Platz. Ich bin gleich bei Ihnen. | Open Subtitles | رجاءً تفضل بالجلوس، سأوافيك في غضون لحظات |
| Ich treffe dich auf dem Revier in der Houston Street. | Open Subtitles | هناك حاجز للشرطة في شارع (هيوستن) سأوافيك إلى هناك |
| Bin gleich wieder da. Hey, Gus! Hallo! | Open Subtitles | سأوافيك حالاَ مرحباَ " قاس " أنا في الداخل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 