عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأوافيكم بالحال" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Bin gleich wieder da
| Entschuldigung, ich Bin gleich wieder da. | Open Subtitles | إنها تقول حالة طارئة. معذرةً، سأوافيكم بالحال. |
| Bin gleich wieder da. | Open Subtitles | سأوافيكم بالحال. |
| Die Zeit war zu knapp. Schon gut. Bin gleich wieder da. | Open Subtitles | لا بأس، سأوافيكم بالحال. |