| Ich wecke dich um sieben. Das Boot fährt mittags ab. Gute Nacht. | Open Subtitles | سأوقظك في السابعة القارب يغادر في الظهيرة، عمت مساء |
| Bradley weiß genau, wer ich bin. Und Ich wecke dich, aber nur, wenn du nett fragst. | Open Subtitles | - برادلي يعلم من أنا ، و سأوقظك فقط إذا طلبتي بشكل مهذب |
| "Ich wecke dich um Mitternacht - zum Geburtstag." | Open Subtitles | أنا سأوقظك في منتصف الليل لعيد ميلادك |
| Ruh dich aus. Ich weck dich auf wenn wir da sind. | Open Subtitles | خذي قسطاً من الراحة سأوقظك عندما نصل |
| Ich weck dich, wenn wir fahren. - Wo ist Hector? | Open Subtitles | لست متعباً - سأوقظك عندما يحين وقت المغادرة - |
| Schlafen Sie doch ein bisschen. Ich wecke Sie, wenn sie gehen. - Und Sie? | Open Subtitles | ارتاحي بعض الشيء سأوقظك عندما يرحلون |
| Oh, mein Gott, ich wecke Sie. | Open Subtitles | ياإلهي , حسنا سأوقظك |
| Beim ersten Anzeichen von meinem Vater werde ich dich wecken. | Open Subtitles | سأوقظك فور ظهور الإشارة الأولى لوالدي |
| Ich wollte dich wecken, um mich von dir zu verabschieden. | Open Subtitles | كنت سأوقظك لأودعكِ |
| Ich wecke dich. wenn er wiederkommt. | Open Subtitles | سأوقظك عندما يعود |
| Ich wecke dich, wenn die Polizei kommt. | Open Subtitles | سأوقظك عندما تصل الشرطةَ |
| Ich weck dich um 9. | Open Subtitles | سأوقظك في التاسعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 