عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأوقفهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich halte sie auf
| Sie dürfen uns nicht folgen. Geh. Ich halte sie auf. | Open Subtitles | لايمكننا السماح لهم باللحاق بنا اذهبي، سأوقفهم |
| Etwas in der Art: "Hau ab, du Bastard. Ich halte sie auf. | Open Subtitles | كأن أقول "اخرج من هنا أيها الملعون سأوقفهم ، أخبر الناس بقصّتي" |
| - Ich halte sie auf, bis Sie drüben sind. | Open Subtitles | سأوقفهم حتى عبورك |
| - Ich halte sie auf. | Open Subtitles | سأوقفهم |