عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سؤالَي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
meine Frage
| - Beantworten Sie nur meine Frage. | Open Subtitles | أجبُ عن سؤالَي فحسب |
| - Beantworten Sie meine Frage. | Open Subtitles | اجب على سؤالَي. |
| - Sie beanmortet meine Frage nicht. | Open Subtitles | هي لا تُجيبُ سؤالَي. |
| meine Frage ist noch nicht beantwortet! | Open Subtitles | أنت مَا أجبتَ سؤالَي |
| Aber meine Frage war: | Open Subtitles | و لكن سؤالَي هو |