عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سؤال لكما" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
eine Frage
| Ich habe eine Frage an Sie. Haben Sie... Sie beide, erinnern Sie sich daran, ob es bewölkt war an dem Tag, an dem Ihr Sohn entführt wurde? | Open Subtitles | لديّ سؤال لكما ، هل أيٌّ منكم ، أتتذكرون اليوم الذى أخطتف بهِ إبنكما؟ |
| Ok, ich hab eine Frage. | Open Subtitles | حسنا لدي سؤال لكما يا شباب |
| Jetzt habe ich mal eine Frage an Sie: | Open Subtitles | الآن، لديّ سؤال لكما |
| Ich habe eine Frage. | Open Subtitles | لدي سؤال لكما |