"سئمت من ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hab's satt
• das so satt
• Ich habe es satt

Ihr untergräbt mich immer wenn ich ein Argument vortrage, und ich hab's satt!
لكن لا بأس أفسدوا الأمر ، فأنتم دائماً تحقرونني عندما أحاول أن أوضح لكم شيئاً ما ، وقد سئمت من ذلك

Ich hab's satt, dich und dein schlechtes Urteilsvermögen, dich und deinen Schwachsinn.
لقد سئمت من ذلك ، وسئمت من أحكامك السيّئة وسئمت منك ومن تفاهاتك

Dräng mich nicht. Ich hab's satt, mich abschieben zu lassen.
لقد سئمت من ذلك

Ich habe das so satt.
انى فقد سئمت من ذلك

Ich habe das so satt!
لقد سئمت من ذلك

Ich habe es satt, mich daran erinnern zu müssen.
ولقد سئمت من ذلك

Ich habe es satt!
سئمت من ذلك كلّه..

Ich hab's satt.
و أنا سئمت من ذلك

Ich habe es satt, zu kämpfen.
سئمت من ذلك