عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سئمت من سماع" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
satt
| Was für ein Zufall. Ich habe es satt, davon zu hören. | Open Subtitles | يالها من مصادفة لقد سئمت من سماع نفس الشكوى |
| Ich habe es satt, mir Ihr Geschwafel anzuhören. | Open Subtitles | فافعل فحسب لقد سئمت من سماع ترهاتك |
| Hast du meine Stimme satt? | Open Subtitles | لماذا؟ هل سئمت من سماع صوتي؟ |
| Ich habe es satt, das zu hören. | Open Subtitles | لقد سئمت من سماع هذا. |