عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سئ بما" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist schon schlimm
| Das deine Frau draußen allein lebt, ist schon schlimm genug. | Open Subtitles | العيش بعد وفاة زوجتك سئ بما يكفي |
| Sushi ist schon schlimm genug. | Open Subtitles | -أقصد، السوشي سئ بما فيه الكفاية . -لا، كريكت ! |
| "Amerikaner zu sein, ist schon schlimm genug, aber wenn dann noch Geld..." Lassen Sie mich mal sehen. | Open Subtitles | أن تكون أمريكيا سئ بما فيه الكفاية "وقال "ولكن لوضع المال... أوه ! |