عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سائت الأمور" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
alles den Bach
| Das Lustige daran ist: Wenn das morgen alles den Bach runtergeht, werden sie jeden von uns kreuzigen. | Open Subtitles | أوَتعلم، الشيء المضحك هو غداً، إذا سائت الأمور |
| Hier, falls alles den Bach runtergeht. | Open Subtitles | أنه كما قلت , في حالة سائت الأمور |