Stimmt nicht. Alle Scheunen sind ausgebrannt oder voller Streuner. | Open Subtitles | كلا، كل المزارع القريبة إما محترقة، أو ممتلئة بالـ"سائرين" |
Sie erschossen Menschen, Mann, keine Streuner. Dann kamen die Streuner durch. | Open Subtitles | كان يطلقون النار على بشر، ربما ليسو بـ"سائرين"، ثم عبر "السائرون" |
Da hattest du noch zwei Beine, und wir hatten kein Baby, das Streuner anlockt. | Open Subtitles | -حينما كنت بقدمين ... ولم يكن لدينا مولودة تبكي للـ"سائرين" كل أربعة ساعات |
Du willst da rumrennen, mit Streunern an Ketten und Zweige essen? | Open Subtitles | إذن أتريدين الإستمرار في الهروب مع "سائرين" مربوطون بسلاسل ؟ |
Ich will keinen Ackerbau auf von Streunern verseuchtem Boden betreiben. | Open Subtitles | لا أرغب في زراعة محصولات في أرضية مدفون بها "سائرين" متعفنين |
Ich hab mit Dale gesprochen. Wir beide haben unterschiedliche Ansichten, was die Streuner angeht. | Open Subtitles | تحدثت إلى (ديل)، إننا نختلف عن بعضنا، في طريقة نظرنا للـ"سائرين" |
Wir wissen von dem Dutzend Streuner. | Open Subtitles | ندري أن هناك أكثر من عشرة "سائرين" بها |
Hier gab es Streuner, irgendwann haben sie Leichen verbrannt. | Open Subtitles | كان لديهم "سائرين" هنا... هناك جثث محروقة عند التلة |
Hör mal, ich bin Rick gefolgt. Ich habe zwei Streuner umgelegt. | Open Subtitles | أنصتي، حينما ذهبت لإيجاد (ريك)، لقد قتلت "سائرين" |
Ich hörte einen Schuss, sah aber keine Streuner in der Nähe. | Open Subtitles | أقصد، لقد سمعت صوت عيار ناريّ، لكني... لم أرى أي "سائرين" بالقرب من هنا |
Er hatte eine Scheune voller Streuner. | Open Subtitles | لقد احتفظ بحظيرة تعج بالـ"سائرين" |
War nichts dabei. Ich hab zwei Streuner getötet. | Open Subtitles | -ليس بالأمر الجلل لقد قتلت "سائرين " |
die Scheune ist voller Streuner. | Open Subtitles | الحظيرة ممتلئة بالـ"سائرين" |
Lange genug, um zu sehen, dass ihr eine Horde Streuner ignoriert habt, die euch folgte, und dass ihr euch trotz Nahrungs- und Wassermangels nicht gegenseitig umgebracht habt. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} طويلًا كفاية لنرى أنّكم عمليًّا تتجاهلون قطيع سائرين في طريقكم. {\pos(190,220)} طويلًا كفاية لنرى أنّه برغم افتقاركم للطعام والماء |
- Vor den Streunern in der Scheune? | Open Subtitles | -من الـ"سائرين" في الحظيرة؟ أجل |
Der Ort ist vor Streunern sicher, aber wir könnten uns reinschleichen. | Open Subtitles | -المكان منيع للـ"سائرين"، ولكن ... يمكننا التسلل إليه... |