"سادية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sadistisch
• sadistische
• Sadismus
• Sadistin
• sadistischer
• Kiddo
• Sadist
• sadistischen
• Sadistisches

Und der Charakter von Mademoiselle Springer ist sadistisch, non?
و الخاصية المميزة للآنسة ً سبرينغر ً أنها سادية . أليس كذلك ؟

Etwas zu sadistisch für meinen Geschmack.
قصة مثيرة للأهتمام سادية قليلا بالنسبة لذوقِ

Vielleicht erinnerst du dich nicht an deine sadistische
بك سادية العلاج الطبيعي الذي كان يعمل عضلاتك

Ich habe schon davon gehört, dass jemand Obdachlose tötet,... doch dabei geht es meistens um Sadismus.
لكنها في العادة نزعة سادية مُراهِقة

Du ließt mich mit der bürokratischen Sadistin allein, ich war ganz allein.
لقد تركتني هناك مع بيروقراطية سادية وكنت وحيدة وخائفة

Ich war in der Lage, zu gehen, wegen letzter sadistischer Prügel, die durch meine Leugnung hindurchbrachen.
كنت قادرة على الرحيل بسبب ضربة اخيرة سادية كسرت حالة انكاري.

Nein, Kiddo, in diesem Augenblick... bin ich... im höchsten Maße masochistisch.
أتعرفين هذة اللحظة أنا فى الحقيقة فى أقل حالاتى سادية

Wenn du ein Sadist bin, nein danke.
إذا ما كُنتِ سادية, كلّا شُكراً.

Und Tiere haben keinen sadistischen Lustgewinn daran, andere zu foltern.
و الحيوان لا يحصل على متعة سادية من تعذيب الآخرين

Ich geh mal davon aus, dass du dir darüber im Klaren bist... dass mein Handeln nichts Sadistisches hat.
أحب أن أعتقد أنك تعلمين جيداً أنة و حتى الأن لا توجد أى سادية فى أفعالى

Und ihr Umgang mit den Mädchen war sadistisch.
في معاملتها للفتيات ــ سادية ــ

Sie ist sadistisch. Sie erfreut sich am Schmerz ihrer Opfer und an der Angst die sie um sich verbreitet.
انها سادية انها تنتشي بألم ضحاياها

Wir sind kalt, grob, sarkastisch und sogar sadistisch zueinander.
لا! نحن البارد، وقحا، والساخرة، وحتى سادية مع رجال آخرين.

Die Kinder werden Geisteskranke sein und ich werde eine sadistische Krankenschwester sein und du ein wahnsinniger Arzt.
و ... أنا سأكون ممرضةً سادية و ستكون أنتَ طبيباً مجنوناً

Ich bin müde, meine sadistische Physiotherapeutin hat mich heute Morgen wirklich fertiggemacht und das Letzte, was ich gerade tun will, ist, an Patrick Swayze zu denken, der mir eine Botschaft schickt, also...
الآن، انظر، أنا متعب، بلدي العلاج الطبيعي سادية عملت لي حتى العظم هذا الصباح ، وآخر شيء أريد القيام به الآن هو التفكير باتريك سويزي

Jeder hat eine sadistische Ader.
لكل منا مسحة سادية

Kein Sadismus, keine Folter.
دون سادية أو تعذيب

Der Sadismus dieses Mannes kennt keine Grenzen.
سادية الرجال ليس لها حدود

Sie sind eine Sadistin.
"سادية = الشخص الذي يتمتع بتعذيب الآخرين"

Der Zwang, die Gedichte vorzulesen, zeugt von sadistischer Freude an Demütigung.
جعل الطلاب يقرأون واجباتهم القصائدية أمام الصف هو ممارسة سادية في الإذلال العلني

Mit sadistischer Freude verwehren sie ihn mir, diesen einen kleinen Moment.
إنهم يشعرون بمتعة سادية بحرماني من تلكَ اللحظة الصغيرة.

Nein, Kiddo, in diesem Augenblick bin ich im höchsten Maße masochistisch.
أتعرفين هذة اللحظة أنا فى الحقيقة فى أقل حالاتى سادية

Die korrekte Bezeichnung ist Sadist.
المصطلح الصحيح شخصية سادية

Diese Bücher, diese ekelerregenden Bücher, die so detailliert die sadistischen Taten von Serienmördern beschreiben.
التي توصف انها سادية ولاعمال السفاحين

Ich geh mal davon aus, dass du dir darüber im Klaren bist, dass mein Handeln nichts Sadistisches hat.
أحب أن أعتقد أنك تعلمين جيداً أنة و حتى الأن لا توجد أى سادية فى أفعالى