عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ساذج جدا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sehr naiv
| Die Frage ist sicherlich sehr naiv, aber schließlich bin ich Geistlicher: | Open Subtitles | من المحتمل أن يكون كلامي ساذج جدا لكن أنا رجل دين |
| Du bist ein süßer, sensibler Typ, aber sehr naiv. | Open Subtitles | انت صبى ظريف و حساس ولكنك ساذج جدا |