| Sara, wenn du die letzten 3 Jahre Max nicht gesehen hast, hast du andere Freunde gehabt? | Open Subtitles | سارا , اذا لم تكوني رأيتي ماكس خلال 3 سنوات هل حظيتي بصديق أخر ؟ |
| Ja, und Ich wette sie erzählte Sara uns ginge es gut. | Open Subtitles | نعم، وأراهن بأنها اخبرت سارا بأننا جميعاً على ما يرام |
| Was in dieser Nacht mit Sara passierte ist nicht deine Schuld | Open Subtitles | ماذا حدث لـ سارا في تلك الليلة؟ لم يكن خطؤنا |
| Ich möchte Sara Montiel imitieren. Als Transvestit. | Open Subtitles | شخص لا يعبأ بالقوانين يقلِّد سارا مونتييل و شخصيات أخرى |
| Nein, Sera, das ist "pasteurisieren". | Open Subtitles | لا. سارا. تلك هي البسترة, ولكنه قريب |
| Sara, ich muss diesen Kerl finden und ich kann es nicht ohne deine Hilfe. | Open Subtitles | سارا اريد أن أجد هذا الرجل و لا أستطيع ذلك دون مساعدتك |
| Ich bin ein Detektiv, und ich arbeite mit einer Frau namens Sara Tancredi, sie war vor kurzem hier Gast. | Open Subtitles | انا متحري خاص انا اعنل مع إمرأة إسمها سارا تنكريتي |
| Sara schreibt Briefe an zum Tod Verurteilte. Ingrid ist Solistin im Chor. | Open Subtitles | سارا كتبت رسائل الى الاسرى المحكوم عليهم بالاعدام , انغريد وعازف منفرد |
| "Erwischt, Schweinchen McGierig!" Aber dann war eine Sara dran. | Open Subtitles | اوه لقد أمسكنا بك ايها الفاسد ماكغريفي ولكن أمراءة ردت و قالت بأن أسمها سارا |
| Nicht Sara Harvey, aber ein jüngeres Mädchen, vielleicht 11 oder 12 Jahre alt. | Open Subtitles | ليست سارا هارفي لكن فتاه صغيره ربما 11 او 12 |
| Okay, Sara, lassen wir das, okay? | Open Subtitles | حسنا سارا , دعينا لا نتحدث عن هذا هنا , موافقه؟ |
| Sara Harvey war der andere rote Mantel? | Open Subtitles | سارا هارفي كانت ذات الرداء الاحمر الاخرى؟ |
| Wir alle sahen Sara als sie sie aus dem Puppenhaus holten. | Open Subtitles | جميعنا شاهدنا سارا عندما احضروها خارج منزل الدمى |
| Wie ich hörte Sara heute aus dem Krankenhaus entlassen. | Open Subtitles | لقد مسعت ذلك سارا تم اطلاقها صراحها من المستشفى اليوم |
| Wieso nicht? Sara sagt... Warum auch nicht? | Open Subtitles | حسناً ، لقد قالت " سارا " أنه على أى حال ، إننى أريدك أن تظهر |
| Sara sagt, wenn man uns häufiger sieht, wird man sich an uns gewöhnen. | Open Subtitles | كما قالت " سارا " ، إذا اعتاد الناس رؤيتنا معاً ربما تقبلوننا |
| Und Sara sorgt dafür, dass ich in euren Club aufgenommen werde? | Open Subtitles | و بالتأكيد ، ستعمل " سارا " على انضمامى لنادى البلدة |
| Wird Sara Waybourne dieses Trimester zurückkommen, Madame? | Open Subtitles | هل ستأتي سارا وايبيرن هذا الفصل , سيدتي |
| Ich sagte: Hi, ich bin Sera. Das mach ich sonst eigentlich nie. | Open Subtitles | قلت فقط: "أهلاً، إسمي (سارا)" وليس هذا ما أفعله |
| Sera ist mein Geschenk an Sie alle. | Open Subtitles | أجل (سارا) (سارا) هي هديتي لكم جميعاً |
| Laura hat ein Selfie von sich und Jeff geschickt, Aber Sarah war nicht auf dem Foto und sie hat ihrer Mom gegenüber nichts davon erwähnt. | Open Subtitles | لورا قامت بأرسال صورة سيلفي لها مع جيف و لكن سارا لم تكن في الصورة و هي لم تقل شيئاً لوالدتها حول الأمر |
| Es war meine Entscheidung, dich aufzugeben, um Kira und Sarah aus Dyad rauszuholen. | Open Subtitles | إنها أنا مَن اتَخَذَت قرار تسليمك "حتى أُخرِج (كيرا) و (سارا) من "داياد |
| Wir haben Emily's Krankenhausreport und Sarahs's Krankenhausreport, und dann am zweiten Tag, wurden sie vertauscht. | Open Subtitles | لدينا السجل الطبي للطفلة ايميلي ولدينا السجل الطبي للطفلة سارا و بعدها في اليوم الثاني، تبدلوا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 