| Ich bin hier, weil mein Boss, die Vereinigten Staaten von Amerika, denkt, dass Sarah Connor eine täuschende, gefährliche irre Mörderin ist. | Open Subtitles | انا هنا لان سيدي رئيس الولايات المتحدة الامريكية يعتقد بان سارة كونر مضللة و خطيرة |
| "Sarah Connor..." "Ja..." | Open Subtitles | -المدمر 1" كان تاريخياً" -نعم "سارة كونر" "نعم" |
| als Sarah Connor würde das Haus von dem armen Jungen niederbrennen? | Open Subtitles | (من ماعدا (سارة كونر أحرقت منزل ذلك الفتى المسكين ؟ |
| Die Maschine schickt Schwarzenegger zurück, um Sarah Connor zu töten, damit John Connor nie geboren wird. | Open Subtitles | فـ الآلات أرسلت "شوارزينيجر" للوراء ليقتل "سارة كونر" "و بالتالي لن يكون "جون كونر قد ولد نهائياً |
| Bisher bei "The Sarah Connor Chronicles" ... | Open Subtitles | : سابقًا في " (المدمّر : سجلاّت (سارة كونر" |
| Die Sarah Connor Chroniken. | Open Subtitles | سجلات سارة كونر. |
| Sarah Connor hat die Explosion in der Bank überlebt. | Open Subtitles | نجتْ (سارة كونر) من الإنفجار في خزانة المصرف |
| Ihre Verlobte, Sarah Connor, tötete einen Mann weil sie glaubte, das er in der Zukunft ein Computersystem entwickeln wird das die Welt in einen Krieg stürzt. | Open Subtitles | , (خطيبتك (سارة كونر قتلت رجلاً لأنها تظنّ أنهُ في المستقبل ، سيخترع نظام حاسوبي |
| Er wurde 2027 offiziell für vermisst erklärt, nachdem er beauftragt wurde, Sarah Connor vor einem Skynet-Angriff zu schützen. | Open Subtitles | أُعلن رسميًا أنهُ فقد , خلال معركة في عام 2027 (بعد أن عُيّن لحماية (سارة كونر (من هجوم شبكة الدفاع (سكاي نت |
| Sarah Connor, Johns Mutter, seine Lehrerin und Beschützerin. | Open Subtitles | ( (سارة كونر)، والدة (جون معلّمته و حاميتُه |
| Mr. Dixon wollte vor Ihnen Sarah Connor heiraten. | Open Subtitles | أراد السيّد (ديكسن) الزواج بــ (سارة كونر) قبلكِ! |
| Sarah Connor, Johns Mutter, seine Lehrerin und Beschützerin. | Open Subtitles | ( (سارة كونر)، والدة (جون معلّمته و حاميتُه |
| Mr. Dixon wollte vor Ihnen Sarah Connor heiraten. | Open Subtitles | أراد السيّد (ديكسن) الزواج بــ (سارة كونر) قبلكِ! |
| Bis Sarah Connor durch diese Tür kommt, ist der sicherste Platz auf der Welt hier. | Open Subtitles | إلى أن تأتي (سارة كونر) عبر هذا الباب، أكثر الأماكن أمناً في العالم أجمع، هو هنا! |
| Sarah Connor! John Connor! | Open Subtitles | سارة كونر جون كونر |
| ERZÄHLER: Was bisher geschah bei Terminator: The Sarah Connor Chronicles: | Open Subtitles | فى الحلقات السابقة من (المدمر) ملفات سارة كونر |
| Mit einem großen Polizeiaufgebot wurde die seit Jahren gesuchte Sarah Connor ins Bezirksgefängnis von Los Angeles überführt. | Open Subtitles | اعتقلت السلطات (سارة كونر)، إرهابيّة محليّة معروفة |
| Sarah Connor redet mit einem Priester. Vater Armando Bonilla. | Open Subtitles | (سارة كونر) تتحدّث مع القسّ، القسّ (أرماندو بونيا) |
| Oder seiner Schwester Cameron oder Sarah Baum, der Mutter, die wissen, dass es sich um Sarah Connor handelt. | Open Subtitles | أو (سارة بوم)، الأمّ! يعرفونها الآن بــ(سارة كونر)، |
| - The Sarah Connor Chronicles S01E05 - | Open Subtitles | ... // (الــمــدمّـــر : سجلاّت (سارة كونر \\ ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 