| Wie ist es gelaufen? | Open Subtitles | كيف سارت الامور معك |
| Wie läuft es? | Open Subtitles | كيف سارت الامور |
| Wie läuft es mit Barbie? | Open Subtitles | كيف سارت الامور مع باربي ؟ |
| Wenn alles gut läuft, müsste er Ihren aktuellen Standort in 52 Stunden erreichen, Sergeant. Over. | Open Subtitles | إذا سارت الامور بشكل جيد، وسوف يكون في منطقة الخاص بك في حوالي 52 ساعة، رقيب. |
| - Wie läuft es mit April? | Open Subtitles | - كيف سارت الامور مع ابريل ؟ |
| Wenn alles gut läuft, sage ich nichts. | Open Subtitles | اذا سارت الامور كما يجب اذا لن اقول اي شيء |
| Und, wissen Sie, TerraPower, wenn alles gut läuft, und das ist ein großer Wunsch, könnte das leicht halten. | TED | وتعرف، التيراباور ، اذا سارت الامور بشكل جيد ، الذي نتمناه كثيرا ً، قد توُفي بذلك بسهولة . |
| Ich mache die Snake-River-Erlösung und hoffentlich, wenn alles gut läuft, gibt's den perfekten Regenbogen und ich lande in Wee Mans Goldpott. | Open Subtitles | أفعله نهر الأفعى الفداء ، ونأمل ، اذا سارت الامور كما هو مخطط لها ، سوف أقوم بإنشاء قوس قزح الكمال ، تنتهي في وعاء وي الرجل من الذهب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 