| Da es dort oben etwas hell ist, haben diese Leute eine sehr interessante Lösung gefunden. | TED | انها ساطعة قليلاً هنا لذا وجد هؤلاء الاشخاص حل ملائم |
| Und die herausragende Eigenschaft von Fluoreszenz ist, sie ist nicht nur hell, sie scheint auch durch Gewebe durch. | TED | والشيء الرائع في الاضواء الفلورية انها ليست فقط ساطعة انها في الواقع تسطع عبر الانسجة |
| Ich mach noch eine Serie. Die sind zu hell geworden. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأطبع واحدة أخرى فهي تظهر ساطعة للغاية |
| Da war also ein helles Licht, du fielst in den Fluss und als du zurückkamst, waren zwei meiner besten Leute einfach verschwunden. | Open Subtitles | إذاً كانت هناك أنواراً ساطعة وبعد ذلك سقطت فى النهر وعندما عدت كان إثنان من أفضل رجالى ببساطة قد إختفوا |
| Heiß, kalt, Schlafentzug, intensive Geräusche, helles Licht, Androhung von Gewalt. | Open Subtitles | حرارة , برد, حرمان من النوم, ضوضاء أضواء ساطعة, تهديد بالعنف |
| Mr. Miller, helles Licht da drüben, dunkel hier drinnen. | Open Subtitles | سيد ميلير ، توجد إضاءة ساطعة هناك |
| Ein alptraumartiges Café, die Lichter gleißend hell, unterirdisch, ohne Ausgang, | Open Subtitles | أضواء ساطعة غير واضحة، ولكن المكان كان أسفل الأرض، دون منفذ للخروج. |
| Es ist schwer zu sterben, wenn die Sonne so hell hereinscheint. | Open Subtitles | يبدو أننى يجب ألا أموت و الشمس ساطعة |
| -Unsere Steaks sind Weltklasse... -Die Geräusche sind hell, und die Farben sind laut. | Open Subtitles | حيث شرائح اللحم المشوية ممتازة - الأصوات ساطعة - |
| - Das ist ja furchtbar hell hier draußen. - KLON: Oh, mein Gott. | Open Subtitles | انها ساطعة جدا هنا - يا إلهى - |
| Das Licht ist zu hell? | Open Subtitles | الأضواء ساطعة عليك؟ |
| Die Lichter sind zu hell? | Open Subtitles | هل الأضواء ساطعة للغاية؟ |
| Seh ich nicht, ist zu hell. | Open Subtitles | لا أرى، إنها ساطعة للغاية |
| Entschuldigung, das Licht ist so hell. | Open Subtitles | آسفة, هذه الأضواء ساطعة جداً |
| Es ist zu hell. | Open Subtitles | فهى ساطعة جداً ! |
| Man erwartete, ich weiß nicht, himmlische Musik... und ein wunderschönes, helles Licht. | Open Subtitles | موسيقى من السماء و أضواء ساطعة |
| BILLY: Gibt es irgendwo helles Licht? | Open Subtitles | هل هناك أضواء ساطعة هنا؟ |
| Fremde. Ein helles Licht. | Open Subtitles | غرباء ، أضواء ساطعة |
| So was wie ein helles Licht oder Whoopi? | Open Subtitles | مثل أضواء ساطعة أو أي شيء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 